On dit souvent que « les Japonais se fichent de l’opinion des étrangers »et cela est démontré lorsque certaines franchises qui ne sont pas populaires auprès du public international, mais qui sont populaires au Japon, obtiennent des adaptations d’anime. Après tout, il y a un dicton qui dit que l’anime est « du japonais pour le japonais », mais c’est une mentalité qui change lentement.
Cependant, il n’est pas tout à fait vrai que les Japonais ne se soucient pas de l’opinion des étrangers, car Ils sont généralement assez conscients des listes de popularité des séries et des personnages au cours de chaque saison.. Ils le font surtout pour critiquer le goût des étrangers, mais au final on ne peut nier qu’ils en sont conscients.
Et c’est ainsi que nous en sommes arrivés à ce qui nous réunit aujourd’hui, puisqu’un forum de commentaires populaire au Japon a partagé la liste des filles les plus populaires de la saison de Printemps-2023 (avril-juin)pour la cinquième semaine de transmission selon le média populaire Tendances animées. Ici on peut voir que Kana Arima d’Oshi no Ko a pris la première place pour la deuxième semaine consécutivemais le plus important semble être le fait que Ruby Hoshino continue de perdre des positions semaine après semaine.
Il semble que les fans japonais trouvent cette évolution intéressante, d’autant plus que récemment ils ont discuté du fait que souvent la fille secondaire est beaucoup plus populaire que la fille principale. Cependant, dans une histoire comme Oshi no Koqui serait la fille principale ?
En outre, il convient de noter que la baisse des postes est due au fait que Rubis Hoshino Elle n’a pas eu le temps de monter sur scène dans les épisodes les plus récents, car nous sommes dans le soi-disant « Reality Show Arc », où une troisième fille est même introduite qui se disputera l’attention des téléspectateurs : Akane Kurokawa. Leur histoire tragique a été explorée dans le dernier épisode, et les fans en ont déjà été enchantés. Après tout, un personnage dépressif est toujours sous les projecteurs, n’est-ce pas ?
Quoi qu’il en soit, passons en revue ce que les Japonais avaient à dire sur cette situation :
- «Cela n’a pas beaucoup d’importance tant qu’il reste dans les dix premières positions.».
- «Kana Arima sera éventuellement remplacée par Akane également.».
- «Dans l’histoire originale, la popularité de Kana Arima diminue avec celle d’Aqua.».
- «Les étrangers et leurs goûts trash comme toujours».
- «La seule bonne chose à propos de Ruby est son visage, le reste est horrible».
- «Je ne peux pas croire que vous aimez pourquoi Raeliana s’est retrouvée au manoir du duc».
- «Perdu par une fille de fond d’un anime d’école».
- «Ceux qui votent actuellement pour Kana Arima voteront bientôt pour Akane. Et ils savent pourquoi, par pure pitié».
- «Ruby est-elle censée être la fille principale d’Oshi no Ko ? Il a eu si peu d’importance que la vérité ne me semble pas si».
- «Ruby et Kana ont des personnalités terribles, certainement un signe que les otakus veulent toujours être maltraités».
- «Très contrasté avec ce qu’est le manga de nos jours, car nous détestons tous Kana Arima en ce moment».
- «Akane a tout en sa faveur pour dominer le reste de l’anime dans ce classement».
