Au cas où vous ne le sauriez pas, le manga populaire Bocchi le Rocher ! Il a un spin-off actuellement en publication par l’artiste Kumichouintitulé comme Bocchi le Rocher ! Gaiden : Hiroi Kikuri et Fukazake Nikki. Comme le titre l’indique, il met en vedette Kikuri Hiroile bassiste et chanteur du groupe Piratage maladequi est toujours complètement ivre pour la plupart des mangas principaux.
Cependant, ce spin-off a montré une nouvelle facette du personnage, la montrant complètement sobre. Selon l’explication officielle, Kikuri Hiroi passe par trois personnalités différentes selon le taux d’alcool dans son sang : a) Si elle est ivre, elle est complètement heureuse ; b) Si elle est modérément ivre, elle cherchera à boire davantage ; c) Si elle est sobre, elle laissera échapper des opinions réalistes.
C’est ce dernier qui a attiré l’attention dans les forums de commentaires au Japon, puisqu’au début du sixième épisode on peut voir Kikuri Hiroi complètement sobre et faire des commentaires tels que : «Encore une augmentation d’impôts, hein…» ; «Le taux de natalité reste à des chiffres critiques» ; «Que va-t-il arriver à ce pays à l’avenir ?» ; et « Il n’y a aucune raison de s’amuser alors que nous devons déjà faire face au réchauffement climatique».


Les trois premiers commentaires constituent une critique directe du gouvernement japonais. Il convient de rappeler que le gouvernement japonais envisage d’augmenter les impôts sur les sociétés, les revenus et le tabac, en plus de procéder à une réforme des dépenses et de profiter des recettes non fiscales pour augmenter les dépenses liées à la défense, selon les plans du Premier ministre Fumio Kishida.
Bien que le calendrier exact des augmentations d’impôts n’ait pas encore été déterminé (même si l’on suppose qu’il débutera en 2024), Le Japon a toujours la pire santé budgétaire parmi tous les pays industrialisés. Un autre aspect évoqué par Hiroi est le faible taux de natalité, c’est-à-dire la baisse du nombre de naissances au Japon chaque année. Kishida prévoit également d’augmenter les dépenses consacrées à la politique en faveur de l’enfance pour endiguer ce déclin.
Finalement, avec tout ça, Dans les forums de commentaires, il a été souligné que «Bocchi le Rocher ! Maintenant, c’est un manga anti-Parti libéral-démocrate« , en référence au fait que ce parti politique est celui qui détient le pouvoir au Japon et celui qui a promu tous ces changements fiscaux. C’est précisément pour cette raison que des opinions telles que :
- «Il est possible qu’ils commencent à chanter une chanson souhaitant la mort de Kishida lors d’un festival.».
- «Ils s’inquiètent de la baisse du taux de natalité, mais qu’en est-il de l’augmentation du nombre de lesbiennes et d’homosexuels ?».
- «Je ne comprends pas pourquoi certains sont en faveur d’une augmentation des impôts.».
- «Ce genre de commentaires et de critiques sociales était omniprésent dans les mangas, ce n’est que récemment que c’est devenu complètement tabou. Quand Abe a augmenté les impôts et que cela a été mentionné dans Doraemon, ils ont presque fini par annuler la série.».
- «Je me souviens bien, le gouvernement Abe a vraiment mis beaucoup de contrôle sur les médias et le divertissement, ne l’ont-ils jamais remarqué ?».
- «Oh, Bocchi-chan, je gratte l’annulation immédiate».
- «C’est une belle aventure de suivre un chemin différent des autres.».
- «Le rock est décidément un genre musical qui s’oppose aux autorités, grand Bocchi le Rock !».
- «Tout d’abord, quelle que soit l’idéologie de l’auteur, il ne s’agit ici que d’un portrait du personnage trop anxieux de Hiroi, et non d’un portrait critique du régime.».
- «Si tel est le cas, il n’est pas nécessaire de se donner la peine d’introduire des éléments sur les augmentations d’impôts et le réchauffement climatique qui pourraient devenir problématiques plus tard.».
- «Bocchi le Rocher ! vient de s’imposer comme un manga pour les libéraux».

