Le portail japonais mon jitsu a partagé un article soulignant que les fans de la franchise Sousou no Frieren (Frieren : Au-delà de la fin du voyage) Ils ont généré un avis partagé sur la participation de YOASOBI au thème d’ouverture du projet. S’agissant d’une histoire pleine de mélancolie, certains fans considèrent que le rythme de YOASOBI ne colle pas du tout, et supposent même que le duo musical n’a été inclus que parce qu’ils ont été très populaires ces derniers temps.
«Le premier épisode de l’adaptation animée de « Sousou no Frieren : Beyond Journey’s End », qui, selon beaucoup, sera l’une des séries qui domineront la saison automne-2023, a finalement été diffusé le 29 septembre. L’anime est immédiatement devenu une tendance au Japon et à l’étranger, mais il a été souligné que le thème musical fourni par YOASOBI ne correspondait pas au thème de la franchise.».
«Cette franchise est un manga fantastique publié en série dans le magazine Weekly Shonen Sunday, écrit par Kanehito Yamada et illustré par Tsukasa Abe. L’histoire se déroule après la défaite du Roi Démon face au groupe du héros et suit le voyage de Frieren, un mage qui a vécu plus de mille ans. La chanson d’ouverture a été écrite par YOASOBI, un duo musical populaire qui a récemment explosé en popularité pour « Idol », le thème d’ouverture de la populaire série animée « Oshi no Ko ». Cette nouvelle chanson, intitulée « Yuusha », exprime les sentiments du protagoniste Frieren».
«Une source de l’industrie a commenté : « Cependant, malgré l’excellent accueil de la chanson, la réaction des fans de l’œuvre originale a été divisée. En effet, « Yuusha » est une chanson dans laquelle la signature sonore de YOASOBI est assez évidente. Il a également un tempo rapide et moderne, et la chanson prend une tournure exaltante lorsqu’elle entre dans le refrain. « Sousou no Frieren » est un véritable fantasme qui se déroule dans un monde mélancolique de style européen médiéval. Une autre caractéristique clé est qu’il représente un elfe à la longue vie, qui représente un passage du temps majestueux qui diffère de celui des humains. De nombreux fans recherchaient une chanson profonde et épique et ont souligné qu’elle ne correspondait pas à la vision du monde et qu’il ne suffisait pas d’utiliser YOASOBI pour tout. Bien sûr, la chanson seule est toujours très appréciée. »».
«Même si la chanson d’ouverture a divisé les opinions, l’accompagnement de la pièce et la chanson spéciale de fin de la première diffusion, « Bliss » de Milet, semblent avoir été bien accueillis. La musique est composée par Evan Call, un compositeur américain dont les œuvres représentatives incluent « Violet Evergarden », et constitue une pièce magnifique et profonde qui tire le meilleur parti du son d’un orchestre. Quant à l’orchestre, l’enregistrement a eu lieu à Budapest, en Hongrie. La méthode de la musique de film, dans laquelle l’accompagnement est préparé pour correspondre aux images préalablement préparées, a également été utilisée, et il est clair que des efforts considérables ont été déployés pour exprimer la vision du monde de « Sousou no Frieren ».».
«La même source a commenté le sujet : «Contrairement à l’ouverture sonore moderne, l’accompagnement de l’adaptation animée est un son orchestral, ce qui crée un vide dans certaines parties. De plus, cela me fait m’interroger sur l’intention d’utiliser YOASOBI pour ce projet. Pour NTV et la rédaction du Weekly Shonen Sunday, C’est un contenu qui suscite de grandes attentes, c’est probablement pourquoi ils ont choisi l’artiste le plus populaire du moment.mais il est difficile de nier qu’il existe une divergence de style fatale. »».
