Un extrait du livre du psychiatre japonais est devenu une tendance dans les forums de commentaires au Japon Hideki Wadaoù il a décrit que Le « syndrome de hikikomori » est passé des jeunes aux adultes d’âge moyen et âgés. Malheureusement, devenir hikikomori à cet âge est bien plus dangereux que de le devenir à l’adolescence, car à cet âge de nombreux Japonais n’ont plus de membres de leur famille pour les soutenir.
«La première raison de devenir hikikomori est la « retraite ». De plus en plus de personnes d’âge moyen et âgées deviennent des ermites, incapables de supporter le « désespoir de ne plus être incluses dans les relations humaines ». Contrairement au retrait des plus jeunes, celui des personnes d’âge moyen est devenu un problème sérieux, puisqu’elles n’ont plus de membres de leur famille vers qui se tourner. La cause en est un sentiment d’aliénation provoqué par la croyance qu’il n’y a plus de « lien » avec les autres et par une sympathie superficielle.».
«Lorsque l’on regarde les gens dans le monde en général, et pas seulement les patients, du point de vue d’un psychiatre, il semble que de très nombreuses personnes souffrent d’une manière ou d’une autre de ce type d’incapacité à faire honnêtement confiance aux autres. Ils ne peuvent pas bien communiquer avec les gens. Ils ne peuvent pas se sentir en sécurité et connectés. Cela signifie que je pense qu’il y a beaucoup de gens qui ont ce sentiment d’aliénation.».
«En fait, j’en suis venu à croire que ce sentiment d’aliénation est le thème central des problèmes mentaux du peuple japonais. Cela fait plus de 30 ans que le syndrome de hikikomori est devenu un problème social, et le terme « problème 8050 » est devenu un sujet d’intérêt. (« enfants de 50 ans » selon les « parents » de 80 ans)».
«Il s’agit d’une situation tragique où une personne devenue recluse socialement à un jeune âge le reste jusqu’à 50 ans, et ses parents ont maintenant 80 ans et ne peuvent plus s’occuper d’elle. Cela peut conduire à un état de sevrage prolongé. En effet, selon une enquête réalisée par le Cabinet Office en 2018 auprès de personnes âgées de 40 à 64 ans, seulement 2,1 % de ceux qui sont devenus hikikomori pour la première fois avaient 19 ans ou moins, tandis que près de 40 % sont devenus hikikomori après 50 ans.».

«La première raison pour devenir hikikomori était la retraite. Il est vrai, du point de vue d’un psychiatre, que beaucoup de gens ressentent un fort sentiment d’aliénation et de désespoir de ne pas pouvoir s’inclure dans les relations humaines après avoir démissionné d’une entreprise, ce qui signifie qu’ils ne peuvent pas avoir de relations humaines et devenir des hikikomori comme est».
«En tant que psychiatre qui travaille quotidiennement avec des personnes âgées, j’en suis arrivé à la conclusion que le syndrome de hikikomori n’est pas tant un problème pour les jeunes qu’un problème grave pour les personnes d’âge moyen et âgées. Plus précisément, contrairement au syndrome hikikomori des jeunes, il existe également un grave problème de perte de membres de la famille vers qui se tourner.».
«C’est devenu un travail important pour les psychiatres de les connecter au bien-être et de raviver leurs liens avec d’autres personnes, mais il est inquiétant que certaines personnes aient du mal à s’ouvrir à ce personnel et que leur sentiment d’aliénation ne s’apaise pas.».
