Le troisième épisode de la quatrième saison de « Tueur de démons : Kimetsu no Yaiba » a généré un débat intense parmi les fans en raison de son adaptation particulière du manga original. Cet épisode d'un peu plus de vingt minutes n'a adapté qu'une page et demie du chapitre 132 du mangasurprenant à la fois les fans et les critiques.
Depuis l'annonce de la quatrième saison, intitulée « Demon Slayer : Arc d'entraînement Kimetsu no Yaiba Hashira », les fans se doutaient déjà qu'il y aurait beaucoup de contenu original. Cet arc du manga ne comprend que neuf chapitres, ce qui a amené beaucoup à se demander comment une saison entière de l'anime serait remplie.
Les réactions à cette décision Ufotable Ils ont été mélangés. D'un côté, certains louent la société de production pour sa capacité à développer le récit avec du matériel originalsoulignant la qualité de l'animation et la profondeur supplémentaire donnée aux personnages et au monde de « Demon Slayer ». Ils soutiennent que le studio utilise sa créativité pour enrichir la série, en offrant plus de contenu aux fans avides de nouvelles aventures de Tanjiro et de ses amis.
D'un autre côté, certains critiques et fans sont mécontents avec cette approche, accusant Ufotable de « presser » l’œuvre originale pour maintenir l’intérêt des fans avec des épisodes pleins de contenu non canonique. Ces détracteurs estiment que la série devrait faire avancer correctement l'histoire principale, plutôt que de s'attarder sur des scènes supplémentaires qui n'apparaissent pas dans le manga. Pour eux, cette méthode dilue l’essence et le rythme du récit original, créant une expérience moins satisfaisante pour les spectateurs à la recherche d’une adaptation fidèle.
Cette controverse met en évidence un dilemme courant dans les adaptations d’anime : trouver l'équilibre entre la fidélité au matériel source et la création de nouveau contenu qui maintient l’intérêt du public. Si certains apprécient l’expansion de l’univers « Demon Slayer », d’autres préfèrent que la série reste plus fidèle au rythme et au contenu du manga original.
- «Honnêtement, ça me va. Bien que Tengen ait déjà eu suffisamment de développement, je n'ai aucun problème à avoir un épisode complet pour chacun des piliers.».
- «Mon Dieu, ils étendent vraiment le contenu pour qu'il s'intègre dans une seule saison. Cela me rappelle les débuts de Naruto Shippuden».
- «Pas étonnant que ce soit ennuyeux comme de la merde. Pourquoi ne pouvaient-ils pas simplement faire cet arc en trois épisodes environ et passer au suivant ?».
- «Et pourquoi font-ils ça ? Ce n'est pas comme si le manga était en cours de publication».
- «Et l'épisode était agréable. Les interactions, les dialogues, l'animation et la préfiguration étaient parfaits. J'apprécie vraiment beaucoup cette saison parce que j'ai toujours voulu voir tous les piliers avant le prochain arc.».
- «C'est pourquoi l'anime Kimetsu no Yaiba est de loin supérieur au manga».
- «Ils ont créé une journée complète d'entraînement avec Uzui qui restera mémorable pour toujours».
- «L'un des meilleurs épisodes originaux de tous les temps».
- «Et à quoi ça sert ? Le manga original est terminé depuis des années».
- «Cela signifie-t-il qu'ils n'adapteront que huit chapitres du manga et qu'il faudra ensuite attendre encore un an ?».
- «Je ne comprends pas les gens qui disent que cet épisode était ennuyeux.».
- «Tout comme avec Shingeki no Kyojin, ils pressent Kimetsu no Yaiba».
- «Ça m'amuse de voir que les gens détestent ça, mais quand ça arrive avec Jujutsu Kaisen, tous les idiots sortent pour applaudir MAPPA et se lécher les pieds. Des combats qui n'ont jamais eu lieu, des moments allongés, mais bien sûr, « Jujutsu Kaisen est le meilleur du monde »».
- «L'arc passé de Satoru Gojo comporte le même nombre de chapitres que celui-ci et Jujutsu Kaisen a fait un travail incroyable en l'adaptant lors de la deuxième saison. Ils n’avaient aucune raison d’étirer cet arc étant donné que le prochain est le dernier.».
- «Ils en profitent simplement pour sortir plus de films et de saisons à ce stade. Cela aurait facilement pu être adapté en 3 ou 4 épisodes dans une saison d'environ 26 épisodes.».
- «Je n'avais même pas réalisé qu'il s'agissait d'un contenu original, c'était trop beau ! Je suis content que vous ayez pris le temps de raviver la relation entre Tengen et Tanjiro, il m'a tellement manqué !».
- «C'est un excellent exemple du fait que l'ajout de contenu original à une adaptation ne doit pas toujours se tromper. Cela me rappelle quand Chainsaw Man a fait la même chose».
- «Tout cela est de la faute de Koyoharu Gotouge. À ce stade, le manga a commencé à paraître extrêmement précipité, c'est à cette époque qu'on a appris que l'auteur avait un membre de sa famille malade, ce qui a provoqué le déclin à la fois de l'art et de la qualité narrative.».
