La production de l’adaptation animée des light novels « Alya cache parfois ses sentiments en russe » a publié une déclaration enthousiaste aux fans :
- «Grâce à votre soutien à tous, une réimpression massive de tous les volumes des romans légers « Alya cache parfois ses sentiments en russe » a été décidée. Les ventes de livres imprimés et électroniques au Japon ainsi que leurs traductions dans d’autres pays augmentent de manière explosive. Si vous ne l'avez pas encore lu, profitez-en pour profiter des romans !».
Dans le contexte de l'industrie du light roman, où de nombreuses séries rivalisent pour attirer l'attention du public, le fait qu'une réimpression massive soit nécessaire indique que les ventes dépassent les attentes, ce qui garantit une plus grande visibilité et pertinence sur le marché. Cette augmentation des ventes est particulièrement pertinente étant donné que la série dispose actuellement d’une adaptation en anime.
Les sorties d'anime entraînent souvent un regain d'intérêt pour le matériel source, car les téléspectateurs qui aiment les anime se tournent souvent vers les romans légers pour continuer l'histoire ou explorer plus de détails qui peuvent ne pas être présents dans l'adaptation animée. Par conséquent, la réimpression massive reflète non seulement le succès de l’anime en termes d’audience, mais souligne également son efficacité dans la promotion et l’augmentation des ventes de romans légers.
L'adaptation animée de cette œuvre, actuellement diffusée, a connu un franc succès, se distinguant par son conceptions des personnages et qualité de l'animation fourni par les studios Doga Kobo. En particulier, le personnalité du protagoniste, Alisa Mikhailovna Kujoua ravi les fans sur Internet, devenant rapidement une icône parmi les fans d'anime.
Le succès de l'anime et l'augmentation des ventes de romans légers au Japon et dans le monde montrent le grand intérêt et l'affection du public pour cette charmante histoire de romance et de comédie. Avec la réimpression massive de tous les volumes, aussi bien les nouveaux lecteurs que ceux qui souhaitent compléter leur collection auront l'opportunité de se plonger dans le monde d'Alisa et Masachika.découvrant les interactions ludiques et tendres qui ont fait de cette œuvre un phénomène mondial.
Et les commentaires de la communauté n’ont pas manqué :
- «Toutes nos félicitations!».
- «Tout le monde, achetez-le ! Achetez-le et lisez-le !».
- ««Rosidere» (Alya cache parfois ses sentiments en russe) gagne vraiment en popularité. Ce serait formidable si davantage de projets émergeaient de ce travail.».
- «C'est génial de voir comment la puissance de l'anime stimule encore plus la popularité du matériel source, c'est une belle chaîne d'événements».
- «La réimpression est incroyable».
- «Une réimpression massive n’est pas seulement bénéfique pour ce travail, mais aussi pour l’ensemble de l’industrie. Toutes nos félicitations!».
- «Profitez de cette opportunité et achetez ! La gentillesse vous laissera sans voix !».
- «L'impact de l'anime est incroyable».
