L'adaptation animée de « NieR : Automates » a agréablement surpris les fans avec Améliorations significatives de la qualité de l'animation 3DCG dans sa version Blu-ray, après avoir été largement critiqué lors de sa diffusion télévisée. Dans les comparaisons d'images, la version Blu-ray corrigée est affichée à gauche, tandis que la version diffusée à la télévision avant les corrections est à droite. La différence est tout à fait perceptibleavec une animation plus fluide et détaillée dans la version Blu-ray.
La série, produite par Photos A-1a fait face à plusieurs défis tout au long de sa production, dont un mauvais calendrier de production ce qui a affecté la qualité visuelle de certains épisodes lors de leur diffusion initiale. Cela était particulièrement évident dans le premier épisode, considéré par beaucoup comme le pire de la série en raison de ses visuels peu inspirants. Cependant, Les commentaires récents reflètent une augmentation notable de la qualité, notamment dans les scènes avec les unités aériennes.qui semblent impressionnants dans les épisodes les plus récents.
Les commentaires des fans soulignent l’amélioration : «Sans surprise, les scènes avec les unités volantes du dernier épisode sont incroyables. Ce premier épisode était de loin le pire de la série, en grande partie à cause des visuels peu inspirants. Depuis, tout s'est amélioré.»
Un autre fan a souligné la différence en comparant les versions : «Blu-ray à gauche, version TV à droite. Avec la deuxième partie diffusée maintenant et étant un succès, cela s’annonce comme l’un des meilleurs anime de ces derniers temps. Je recommande fortement de le regarder..»
- Un regard sur l’animation initialement projetée début 2023.
L'amélioration de la qualité de l'animation a amené certains à se demander si les versions améliorées seront mises à jour sur les plateformes de streaming comme Crunchyroll, ou si ces améliorations visent à inciter les consommateurs à acheter l'édition Blu-ray. Un fan a commenté : «En me basant uniquement sur vos captures d'écran et sans l'avoir vu en mouvement, il s'agit certainement d'un changement stylistique notable, mais ils me semblent tous les deux bien..»
Un autre a ajouté : «Intéressant… ne mettent-ils pas à jour les versions améliorées CGI de ces épisodes télévisés sur Crunchyroll ou d'autres plateformes de streaming ? Ou est-ce votre incitation à inciter les consommateurs à acheter l’édition Blu-ray ?« . L'adaptation de « NieR : Automata » est un projet très attendu et, malgré les obstacles initiaux, il semble trouver le chemin vers une présentation plus soignée et plus satisfaisante pour les fans.
