Les membres d'un forum au Japon ont rappelé une situation qui a suscité une grande polémique en 2017 avec la première du film d'animation « Koe no Katachi » à Taiwan. Ce film, connu en anglais sous le nom de « A Silent Voice », a fait débat en raison de sa thématique axée sur les personnes malentendantes. À cette époque, des voix s’élevaient pour s’opposer à la projection du film dans le pays, arguant que l’œuvre « marchandisait les personnes malentendantes ».

La controverse est devenue publique lorsqu'un groupe a soumis une demande sur la plateforme de participation publique en ligne du gouvernement taïwanais, demandant que le film ne soit pas projeté dans le pays. Ils ont fait valoir que le film, qui traite également de sujets tels que le suicide et le harcèlement, pourrait « perturber l'identité des enfants » et avoir un impact négatif sur le jeune public.

Le groupe d’opposition a déclaré qu’une œuvre de cette nature ne devrait pas être projetée à Taiwan, avec le slogan «Un film qui marchandise les personnes malentendantes n’a pas sa place dans notre pays« . Cet appel à interdire le film a suscité de vives réactions à Taiwan et au Japon.

Cependant, l’administration gouvernementale taïwanaise, après avoir reçu la demande et évalué la situation, a décidé de rejeter la proposition. Ils ont fait valoir que le film avait déjà fait l'objet d'un examen de classification par âge du ministère de la Culture et était conforme à toutes les réglementations stipulées dans la loi sur le cinéma, permettant ainsi sa projection dans les salles de cinéma comme prévu.

« Koe no Katachi » a été distribué à Taiwan dans le cadre d'une campagne collaborative avec le ministère de l'Éducation du Japon, visant à promouvoir la compréhension et le soutien aux enfants handicapés. Face à la polémique, le distributeur taïwanais a exprimé sa déception à travers un communiqué sur sa page Facebook, regrettant que «Il y avait à Taiwan des extrémistes qui considéraient ce travail comme dangereux pour les enfants et cherchaient à empêcher sa diffusion.« .

©大今良時・講談社/映画聲の形製作委員会

« Koe no Katachi » est un film basé sur le manga du même nom, écrit et dessiné par Yoshitoki Ooima. L'histoire suit Shoya Ishida, un jeune homme qui intimide une camarade de classe malentendante, Shoko Nishimiya, pendant son enfance. Des années plus tard, regrettant ses actes, il tente de se racheter et d'établir une amitié avec elle. La pièce a été largement saluée pour son traitement sensible de thèmes difficiles, tels que le handicap, l'intimidation et la rédemption.

Malgré la controverse, « Koe no Katachi » a été un succès à Taiwan, attirant un public important et recevant des éloges pour son récit émotionnel et son message d'inclusion et de compréhension. La controverse initiale s'est estompée avec le temps, mais la situation a récemment été ravivée sur les forums japonais, où les utilisateurs ont discuté de l'impact et des réactions que le film a suscitées au Japon et à l'étranger.