Taro Yamada, membre de la Chambre des représentants du Japon, a partagé une déclaration sur ses réseaux sociaux faisant état de la récente approbation du projet de nouveau traité sur la cybercriminalité par la Commission ad hoc de l'ONU. Selon Yamada, des progrès significatifs ont été réalisés en maintenant la possibilité de limiter la réglementation aux seules « vraies personnes », évitant ainsi que les contenus de fiction, tels que les personnages d’anime, de manga et de jeux vidéo, soient sous la menace de la censure. Cependant, Yamada a averti que la bataille n'est pas encore terminée, car il existe des risques latents dans la phase de ratification et dans la mise en œuvre des lois nationales au Japon.
Yamada a souligné qu'avant le vote, il avait tenu un dernier cycle de négociations au siège de l'ONU à New York avec le vice-président de la Commission ad hoc et le directeur du Bureau des traités de l'ONUDC, John Brandolino. Ces derniers efforts ont été cruciaux pour garantir que le traité n'inclut pas de réglementations excessives sur le contenu de fiction, une question qui a suscité de grandes inquiétudes au sein de la communauté japonaise et parmi les défenseurs de la liberté d'expression.
Le traité, né à la demande de la Russie et dont les discussions ont commencé à l'ONU fin 2019, a fait l'objet de controverses en raison de ses implications potentielles pour la culture populaire japonaise. La Chine, en particulier, est un ardent défenseur d’un cadre réglementaire plus strict, visant à contrôler l’influence des contenus d’anime, de manga et de jeux vidéo japonais dans son propre pays. Yamada a salué les efforts du ministère japonais des Affaires étrangères et du ministère de la Justice pour leur rôle clé dans les négociations, notant que ces entités ont réussi à maintenir la défense de la liberté d'expression comme une priorité.
La nouvelle a suscité une vive réaction dans la communauté en ligne, où beaucoup ont exprimé leur soulagement et leur gratitude envers Yamada et les autorités japonaises pour avoir protégé l'un des piliers de la culture japonaise. « Sans Yamada, la culture de l’anime et du manga au Japon aurait été détruite par la Chine. C'est terrifiant de penser à ce qui aurait pu arriver», a commenté un utilisateur sur un forum.
Un autre utilisateur a ajouté : «La réussite de Yamada est énorme. Même si le risque existe encore dans la phase de mise en œuvre au Japon, nous avons au moins désormais la possibilité de protéger nos contenus fictifs.». Certains ont également souligné l’importance de cette victoire non seulement pour le Japon, mais aussi pour la liberté d’expression dans le monde. « Ce traité aurait pu donner lieu à un contrôle total de l'expression sur Internet sous prétexte de protéger les mineurs. Ce que Yamada et son équipe ont réalisé constitue un précédent important dans la lutte contre la censure mondiale.».
Toutefois, les inquiétudes concernant l’influence de la Chine dans le processus ne se sont pas complètement dissipées. Certains membres de la communauté ont exprimé leur scepticisme quant à l’avenir, soulignant la pression continue de la Chine pour imposer des réglementations plus strictes. « La Chine a été le grand orchestrateur de ces tentatives de censure. Il ne fait aucun doute qu’ils continueront à tenter d’influencer le processus législatif au Japon.», a commenté un utilisateur.
Sur le plan politique, certains défenseurs de la liberté d'expression ont exhorté les partisans de Yamada à maintenir leur soutien, d'autant plus que le traité entre dans la phase de ratification et d'adaptation à la législation nationale. « Un soutien continu à Yamada est crucial. Il faut montrer que nous sommes encore nombreux et que nous ne laisserons pas les régulateurs avancer sans opposition.», a déclaré un commentateur sur les réseaux sociaux.
Enfin, Alors que les experts avertissent que le combat n'est pas terminé, la communauté otaku et les défenseurs de la liberté d'expression au Japon poussent un soupir de soulagement après cette victoire partielle.. La prochaine étape sera cruciale, et la vigilance et le soutien des citoyens seront déterminants pour éviter que les contenus fictionnels ne soient censurés au Japon.
