Le 27 août, Kugane Maruyamal'auteur de la populaire série de light novels «Suzerain“, a partagé ses impressions après avoir assisté à une projection en avant-première du film « Overlord : Le Royaume Sacré ». A travers son compte Twitter, Maruyama a surpris ses followers en exprimant son étonnement face à la qualité de l'adaptation.
« Je ne me souviens pas avoir écrit une histoire aussi bonne.« a commenté Maruyama, ajoutant : « Ainz a-t-il vraiment dit une si bonne phrase ?« . Ces déclarations ont suscité des spéculations parmi les fans, qui se demandent si le film présente des modifications significatives par rapport au récit original ou si la performance des acteurs a amélioré le matériau de manière exceptionnelle.
Le film, qui adapte les volumes 12 et 13 des light novels originauxse déroule dans le Royaume Sacré, un lieu qui a connu une longue paix grâce à un mur colossal construit après une tragédie historique. Cependant, cette paix est menacée lorsque le terrible démon Jaldabaoth mène une armée de tribus monstrueuses dans une attaque dévastatrice. Alors que l'existence du royaume est en jeu, les dirigeants du Saint Royaume sont contraints de prendre des mesures désespérées, notamment en s'alliant potentiellement à Ainz Ooal Gown, le roi mort-vivant de la Nation des Ténèbres.
« Overlord : The Sacred Kingdom » sortira officiellement dans les salles japonaises le 20 septembreavec une projection spéciale au format IMAX prévue le 13 septembre. Les fans de la série expriment déjà leur enthousiasme de voir comment cette partie cruciale de l'histoire a été adaptée, notamment après les surprenantes déclarations de Maruyama.
- «C'est une bonne histoire car Ainz-sama sauve Neia, qui était victime d'intimidation, et se lie d'amitié avec Shizu (du point de vue du Royaume de la Sorcellerie).».
- «Je suppose que l'équipe de production a apporté plusieurs changements car l'histoire originale, que l'auteur a écrite avec sérieux, était trop désagréable et n'aurait pas eu de succès au box-office si elle avait été adaptée telle quelle.».
- «Je l'ai vu lors de la projection spéciale du film, et ce qui se passe, c'est que l'histoire est racontée principalement du point de vue de Neia, ce qui renforce le sentiment que c'est une « bonne histoire ».».
- «Ce serait un problème. Je voulais voir les gens se mettre en colère lorsqu'ils annoncent qu'il s'agit d'un chef-d'œuvre émotionnel mettant en vedette le doubleur de Rengoku, puis aller au cinéma.».
- «Le mauvais côté du film c'est qu'il sera plus court».
- «Equivalent à 7 épisodes de la série TV».
- «Le roman bonus devrait être intéressant. Kugane-sensei coupe le superflu en nouvelles de 350 à 400 pages, ce qui les rend plus faciles à lire et bien rythmées. Mais quand on le laisse écrire sans restrictions, comme dans l'arc du Royaume Sacré ou le tome 14 avec les elfes, cela devient fastidieux et terrible.».
- «J’aimerais que quelqu’un d’autre continue l’histoire, en ne conservant que le monde qu’il a créé, quelqu’un qui « sache vraiment écrire ». Ils pourraient laisser à l'auteur les histoires supplémentaires pour les films ou les albums, et ce serait bien».
- «Je pense que puisque c'est un film, les scènes seront plus explicites que dans la version TV, mais je ne pense pas que ce sera aussi graphique. Il ne reste que 3 semaines. Je suis surexcité!».
La franchise Overlord a été un phénomène à la fois dans la littérature et dans l'animation, avec son accent sombre et captivant sur un protagoniste qui dirige un vaste empire de morts-vivants. Les volumes 12 et 13 sont particulièrement significatifs, car ils explorent les tensions politiques et militaires qui surgissent lorsque le Saint Royaume est confronté à une menace d'anéantissement total.
Le film promet non seulement d'être une adaptation fidèle, mais une œuvre qui pourrait offrir une expérience encore plus enrichissante que la lecture des romans, grâce au travail des doubleurs et de la réalisation. Maruyama a conclu son commentaire en disant : «Je pense que ceux qui verront le film ressentiront les mêmes sentiments que les miens…», ce qui a accru les attentes des fans.
