Boîte d'anime continue de publier de nouveaux versements de boule de dragonavec les épisodes correspondant à sa deuxième saga désormais disponibles dans toutes les langues dans lesquelles elle a été diffusée en Espagne, y compris le doublage japonais.
Dans sa recherche des légendaires Dragon Balls, la séduisante et sophistiquée Bulma rencontre Son Goku, un garçon naïf doté d'une force extraordinaire, et ensemble ils se lancent dans la plus grande aventure de tous les temps. Sur leur chemin, ils rencontrent des amis inoubliables comme le génial Turtle Goblin ou le bandit Yamcha et de dangereux ennemis comme l'empereur Pilaf, prêts à tout pour s'emparer des sphères magiques et devenir maître du monde. Tout cela avant que Goku et Krilyn ne s'entraînent dur à la manière du Gobelin Tortue pour devenir de grands combattants et participer au Grand Tournoi d'Arts Martiaux.
