Dans un récent fil de discussion sur un forum japonais populaire, les utilisateurs ont partagé leurs opinions sur les anime classiques qui méritent un remake grâce aux avancées technologiques actuelles. Bien que le débat ait porté sur un large éventail de titres, il a également mis en évidence la nostalgie et la méfiance des fans à l'égard des adaptations modernes.
Le processus pour décider de produire un remake d’anime est beaucoup plus complexe qu’il n’y paraît. Il ne suffit pas qu'une série ait une base de fans nostalgiques ; Les études doivent prendre en compte plusieurs facteurs :
- Demande du public : Les conversations sur les forums et les réseaux sociaux peuvent être d’importants indicateurs d’intérêt. Si un titre spécifique suscite suffisamment d’attention, il pourrait attirer l’attention des producteurs et des distributeurs.
- Viabilité financière : Les remakes nécessitent généralement des budgets élevés pour mettre à jour l’animation, embaucher des doubleurs et garantir la qualité de la production. Cela rend viables uniquement les franchises ayant un potentiel rentable.
- Disponibilité des droits : De nombreuses séries plus anciennes sont soumises à des restrictions juridiques complexes en raison des droits d'auteur ou des licences originales, ce qui peut rendre leur remake difficile, voire impossible.
- Statut du matériel source : Si un anime plus ancien n'a pas été complètement adapté ou s'écarte considérablement du matériel source (comme des mangas ou des romans), un remake peut être envisagé pour corriger ces écarts, comme ce fut le cas avec Fullmetal Alchemist : Brotherhood.
- Innovations techniques : Les progrès de la technologie de l’animation peuvent être une motivation clé pour les remakes. Par exemple, les séries mecha ou de science-fiction peuvent bénéficier d’un CGI plus fluide ou d’effets spéciaux améliorés.
- Sensibilités culturelles et éthiques : Certains titres plus anciens contiennent des éléments qui peuvent ne pas correspondre aux normes sociales actuelles. Lorsqu’ils envisagent un remake, les producteurs doivent décider comment gérer ces éléments sans s’aliéner les fans.
Suivant, les avis des utilisateurs sont présentéstraduit du japonais :
- «Hakyuu Houshin Engi, cette fois, cette fois oui. Mais je ne pense pas que les enfants d’aujourd’hui aiment ça.».
- «Premièrement, Gundam est toujours un sujet de conversation, mais sa viabilité est quasiment inexistante. S'ils remplaçaient les scènes animées de l'époque où Yoshikazu Yasuhiko était malade et que Tomino devait s'en occuper, et appliquaient un remaster numérique, ce serait suffisant».
- «Henbei Parasol, mais quand vous le regardez à nouveau, il s'avère que la qualité est suffisamment élevée et qu'il n'a pas besoin d'un remake».
- «Je veux voir un remake de AKIRA fabriqué avec « l’efficacité minimale » de cette époque Reiwa».
- «Sengoku Majin Goushougun».
- «Ne serait-ce pas pire avec la technologie d'aujourd'hui ? Les compétences des animateurs du XXe siècle étaient des artefacts uniques.».
- «Ils disent que les animateurs actuels ne peuvent pas reproduire le combat de Shaka dans Saint Seiya».
- «Même si ce serait probablement un désastre, j'aimerais un remake de Ange de la Galaxie pour cette époque Reiwa».
- «Ce n'est pas un vieil anime, mais s'il vous plaît, faites-en un remake Bokurano. J'adore le manga de Mohiro Kitoh».
- «Ce n'est pas que je déteste la version anime, mais il y a trop de scènes du manga original que j'aime… J'aime aussi le roman. Aussi, je veux un remake de Naruto».
- «Heavy Metal L-Gaim peut être. En regardant les remasters sur Blu-ray, je pense que Heavy Metals évoluerait mieux avec le CG actuel.».
- «Ils débattent sûrement en interne de ce qu'ils devraient faire d'un remake.».
- «La technologie est-elle vraiment importante ? Bien qu'ils incluent des images de synthèse, des arrière-plans qui ressemblent à des photos et des cellules plus détaillées, aucun remake ne surpasse le plaisir des animes originaux.».
- «Ce n'est pas nécessaire. Avec toutes les restrictions du politiquement correct, ils finissent par être comme de la nourriture d’hôpital sans éclat. Remasterisez-les simplement numériquement».
- «Nadésico. Ce. Même s'ils retirent le film de la ligne officielle».
- «Kimagure Orange☆Route. Je l'ai regardé quand j'étais enfant et je ne m'en souvenais pas de grand-chose, alors je l'ai revu récemment. Hikaru se fait battre et Madoka fume calmement… ce sont des choses impossibles de nos jours».
- «Gantz. L’anime nécessitait plus d’argent et d’efforts. La qualité du CG dans l'arc d'Osaka était élevée, mais le reste».
- «Veuillez corriger Fou furieux!».
- «Chasseur de vampires D. Puisque les romans comptent déjà 55 volumes, ils pourraient faire 300 épisodes».
- «Saint Seiya, Combinaison mobile Gundam, boule de dragon».
- «S'il vous plaît, arrêtez de faire des remakes d'anime. Ils finissent seulement par être décevants. Mieux vaut adapter quelque chose de populaire qui n'a jamais été animé, comme Jojo en son temps».
- «Ne refais pas Yu Yu Hakusho. Sa qualité reste élevée. Mais si c'est boule de dragonen avant, avec un nouveau casting».
- «Personnellement, j'aimerais un remake de Force biliaire. Sans compter Révolution!».
- «S'il te plaît, finis le manga Nausicaä dans les animés. C'est trop populaire pour que beaucoup ne connaissent pas la fin de l'original.».
- «J'aimerais regarder de vieux anime de science-fiction comme Étoile hors-la-loi, Sentou Yousei Yukikaze, Cowboy Bebopsoit ZOE Dolorès».
