La franchise de « Dragon ballon«Il a eu une relation assez curieuse avec son manga. Aujourd'hui, la plupart des anime attendent que le manga soit bien avancé ou même terminé avant de travailler, mais « Dragon Ball » a fait le contraire. L'anime et les mangas ont été jetés presque en même temps, ce qui a fait que l'adaptation animée était dangereusement plus proche du manga.
Et bien sûr, cela a apporté la solution la plus viable: le remplissage. Des sagas entiers, des épisodes supplémentaires et une formation sans fin étaient les protagonistes de ces histoires qui n'ont rien contribué à l'intrigue, mais qui étaient importants dans un autre contexte.
https://www.youtube.com/watch?v=qqmtdijhjd4
Comment a commencé l'écart entre l'anime et le manga?
L'anime de « Dragon Ball » a commencé le 26 février 1986, et lorsque le premier épisode a été émis, le manga était déjà par le chapitre 63. Au début, tout se passait bien, mais en 1987, l'anime avait déjà avancé jusqu'à l'épisode 103, tandis que le manga était au chapitre 136. À partir de ce moment, l'écart a commencé à croître. Les créateurs ont dû remplir la série pour s'allonger et empêcher l'anime d'atteindre trop rapidement la fin du manga.
En 1989, avec l'épisode 148 de l'anime, « Dragon Ball » a pris fin, mais le manga fonctionnait toujours. En fait, lorsque l'anime a terminé la partie «Dragon Ball», le manga était déjà dans la nouvelle saga «Dragon Ball Z».
La première garniture: la robe de mariée entourée des flammes
L'un des premiers moments de remplissage s'est produit avec la saga de la « robe de mariée entourée des flammes » (épisodes 149-153). Cet arc a été complètement inventé pour l'anime et, bien qu'il n'ait pas beaucoup d'impact sur l'intrigue principale, il est assez amusant de voir comment Goku et le lait fonctionnent ensemble pour sauver la robe de mariée de Milk, qui avait été piégée par certaines flammes. Cette garniture a donné au manga cinq épisodes de répit, ce qui a permis à l'écart entre eux d'augmenter à 26 chapitres.
Saga de Vegeta: plus de remplissage pour étirer le temps
Puis vint la saga Vegeta, et avec elle, plus en peluche. Au moment où l'épisode 9 de l'anime est arrivé (maintenant «Dragon Ball Z»), l'écart n'était que de 19 chapitres, ce qui a fait de l'anime le besoin de mettre plus de bourrage. C'est là que nous voyons Gohan passer par une série d'aventures solitaires dans la forêt, luttant contre les robots et les créatures rares. Bien que ces épisodes ne soient pas strictement nécessaires, ils ont aidé l'anime à allonger l'arc Vegeta et à maintenir la distance de 20 chapitres avec le manga.
La fausse saga Namek: remplissage, mais pas tellement
La saga du faux Namek (épisodes 38-40) est l'une des plus rares de la série. Krillin, Gohan et Bulma atteignent une fausse planète qui est censée être Namek et affronter les «faux Namekians». Bien que cette saga soit une garniture totale, curieusement, ce n'était pas parce que l'anime était trop proche du manga, mais plutôt parce que c'était un arc qui a simplement allongé l'intrigue sans vraiment nécessaire. L'écart était encore dans environ 21 chapitres, ce qui était déjà normal pour ce point.
La bataille contre le congélateur: le moment le plus proche entre l'anime et les mangas
L'un des moments où l'anime et le manga étaient plus proches, c'était lors du combat final contre le congélateur. En juillet 1991, l'épisode 97 de l'anime couvrait la destruction de Namek, tandis que le manga avait déjà avancé jusqu'au chapitre 331. Ce qui est intéressant, c'est qu'à cette époque, l'écart n'était que de 10 chapitres, ce qui a amené les créateurs à prolonger le combat de Goku avec Frieza. Et 5 minutes dans le monde de Dragon Ball ne durent pas ce que l'on penserait!
L'anime a décidé d'étirer ce combat de 10 chapitres en 10 épisodes, ce qui a donné au manga le temps de rattraper son retard. De plus, pour profiter de ces 10 épisodes supplémentaires, ils ont mis la saga de Garlic Jr., qui, bien que ce ne soit pas un canon, a servi à donner à Gohan et à d'autres personnages tandis que le manga continuait de progresser.
Le remplissage de la saga cellulaire: le dernier gros décalage
Déjà pour la saga cellulaire, la garniture était à nouveau présente, mais cette fois de manière plus stratégique. Pour l'épisode 194, qui a été diffusé en juillet 1993, l'écart entre l'anime et le manga n'était déjà que de 10 chapitres, ce qui signifiait que l'anime s'approchait trop du manga. Pour empêcher l'anime de manquer de matériel, ils ont mis l'arc du tournoi d'arts martiaux de l'autre monde, une arche complètement inventée où Goku se bat dans un tournoi avec des personnages morts. Bien que ce remplissage n'ait pas grand-chose à voir avec l'intrigue principale, il a servi à donner le temps de continuer à avancer.
La garniture n'était pas seulement pour étirer l'intrigue; En fait, s'ils n'avaient pas mis ces épisodes supplémentaires, l'anime aurait probablement atteint et dépassé le manga beaucoup plus tôt. De plus, Toriyama, le créateur du manga, était connu pour avoir écrit l'histoire en marche, ce qui a rendu encore plus difficile pour les producteurs de savoir ce qui allait se passer ensuite. « Dragon Ball » imprimait de l'argent, et ils ne pouvaient pas s'arrêter simplement parce que le manga n'avait pas assez avancé.
Bien que de nombreux fans n'aiment pas le remplissage, la vérité est qu'elle n'était pas aussi invasive que certains le pensent. En fait, s'il n'y avait pas eu ces épisodes supplémentaires, l'anime et les mangas auraient fini par être des produits très différents. Ainsi, bien que certaines sagas de remplissage soient assez rares, en général, la garniture n'était pas aussi nocive pour la série que beaucoup le croient.
