Dans une récente conférence dans le podcast japonais de Kosakoso, Katsuyoshi nakatsurul'un des animateurs les plus connus de « Dragon Ball », a publié une bombe: Dragon Ball était sur le point d'être annulé au cours de ses premières années dans un saut hebdomadaire Shonen au début des années 80.
Nakatsuru, qui a commencé à travailler dans l'anime en 1986, a expliqué comment la série perdait la popularité pendant la saga de l'empereur Pilaf. Le public a tellement baissé qu'il a perdu les pages couleurs, qu'ils n'étaient réservés que à la série la plus populaire. Compte tenu de cet automne, la décision a été prise d'accélérer la fin de cette partie de l'histoire de Goku et Pilaf afin que l'intrigue se soit déplacée plus rapidement vers leur formation avec l'enseignant Roshi et le tournoi d'arts martiaux.
Le fragment de l'interview a écrit:
- Nakatsuru se souvient qu'il a commencé à travailler dans Dragon Ball de l'épisode 4, encourageant une scène dans laquelle Goku reçoit un coup à la tête par un vieil homme qui le confond avec un monstre, juste avant que Oolong n'arrive à la ville. Torishima ajoute qu'à ce moment-là du manga, la série présentait toujours des pages couleurs, mais bientôt il y a eu une chute au public. Les sections de couleurs spéciales se sont terminées autour de ce chapitre et, à partir de là, le déclin a commencé. Pour éviter plus de problèmes, il est devenu nécessaire de rassembler rapidement les sept sphères de dragon et d'introduire la formation Goku et le tournoi de Tenkaichi tôt.
Ce n'est pas quelque chose de nouveau, car Toriyama avait également parlé dans les interviews passées sur la façon dont « Dragon Ball » n'a pas décollé au début. Dans « Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide », Toriyama a déclaré que Torishima, son éditeur, lui a dit que Goku n'était pas assez attirant pour les lecteurs, car sa conception était trop simple. Cela a conduit Goku à se concentrer davantage sur son désir de devenir plus fort, ce qui a complètement changé la direction de la série.
Torishima lui-même, qui était également dans l'interview, a rappelé comment « Dragon Ball » a commencé comme une sorte de Film de route Inspiré par « Journey to the West », mais cela ne fonctionnait pas bien. C'est alors que l'idée de faire de Goku avait un objectif clair: devenir plus fort. Et, comme nous le savons tous, c'était la clé pour Dragon Ball pour finir par être le succès qui est aujourd'hui.
