Hayao Miyazaki déteste également les iPads

En 2025, une interview publiée il y a plus d'une décennie secoue à nouveau les réseaux sociaux japonais: C'est un fragment du numéro de juillet du magazine « Neppuu » (une publication du studio Ghibli) où le réalisateur légendaire Hayao Miyazaki se lance de tout contre l'iPad et de la manière dont beaucoup de gens l'utilisent. « Avec un crayon et du papier me suffit«Il libéra sans cheveux sur sa langue.

Tout a refait surface grâce à un vieux tweet du journaliste Toshinao Sasaki (佐々木俊尚), qui a redécouvert l'article et l'a partagé dans les réseaux, éveillant une vague de commentaires entre ceux qui admiraient la position ferme de Miyazaki et qui l'a qualifié de dépassé. Mais la vérité est que le texte est aussi énergique qu'en force, et il vaut la peine de le vérifier. L'interview originale a été directement de Miyazaki, qui a non seulement répondu aux questions, mais a réécrit le texte intégral à sa manière. Et oui, comme prévu, l'iPad semble un appareil inutile, voire grotesque.

«Ce que vous avez dans votre main, cet appareil qui ressemble à une console et que vous frottez avec un geste rare … cela me dégoûte. Cela ne me provoque pas l'intérêt ou l'émotion. Je ressens juste la répulsion. Bientôt, il y aura des gens qui frottent ainsi leur iPad dans le train, comme s'ils se masturbaient»Le réalisateur a été abattu sans filtre.

Et la chose ne reste pas là. Lorsque l'intervieweur suggère que l'iPad peut être utilisé pour rechercher des informations ou comme outil de recherche, Miyazaki le désarme complètement: «Excusez-moi pour ignorer vos droits de l'homme, mais vous ne pouvez rien enquêter. Vous n'avez aucun intérêt ni empathie pour les hommes qui rampent en sueur dans un vieux navire militaire japonais. Vous tenez simplement votre ICOSA comme un outil pour rayer la surface du monde. Vous n'avez aucune imagination».

Cela a été suivi d'une analogie dévastatrice: il a comparé la rage pour les produits d'Apple avec les types qui, dans les années 60, fièrent son radiocasese géant sur son épaule. «Ceux-ci doivent déjà être retirés aujourd'hui. Vous êtes le même. Juste un consommateur de plus. Ne soyez pas un consommateur. Être créateur»Dit-il. Bien que ces mots ne soient pas nouveaux, de nombreux utilisateurs japonais commentent qu'ils résonnent plus que jamais dans une époque saturée d'outils numériques, d'intelligence artificielle et de contenu superficiel. Ce n'est pas que Miyazaki est contre la technologie (il utilise des ordinateurs si nécessaire), mais il est clair qu'il n'y a pas d'outil qui ne s'accompagne pas d'un effort réel, d'une observation et d'une véritable créativité.

• «Ce qui dit les vieux Cascarrabias. Devrait prendre sa retraite avec dignité».
• «Okada Toshio a dit que Les petites personnes intelligentes ont tendance à utiliser le mot « vieilles cascarrabias »».
• «Eh bien, je comprends. Au moins son utilisation par les mineurs doit être interdite».
• «Les pauvres anciens, étant traités comme ennuyeux par un cadeau, personne n'est triste».
• «Pour que le grand-père fasse ce qu'il veut et déjà».
• «Je suis tombé mal, mais en lisant tout plus ou moins j'ai compris».
• «Takahata n'a pas fonctionné, vous venez de passer YouTube dans son ordinateur portable. Il y a la raison pour laquelle Miyazaki ne pourrait jamais le surmonter».
• «Ce gars a une forte haine contre Apple».
• «Eh bien, utiliser l'iPad pour rechercher des choses n'est qu'une superficialité».
• «Miyazaki rejette tous les appareils électroniques de la radio avec cassette».
• «Ce que Miyazaki rejette ne sont pas les appareils, mais pour les personnes qui croient avoir appris quelque chose juste pour les utiliser».
• «Vous devez prendre ces choses au sérieux. Ils utilisent sûrement des photos de référence de Miyazaki même s'il dit « Ne les prenez pas! » Il est évident qu'il est préférable de s'habituer au dessin numérique avec un iPad».
• «Même Miyazaki peut gagner sa vie en dessinant grâce aux techniques accumulées par ceux qui l'ont précédé».
• «Cela vous fait penser à la masturbation juste pour voir une femme utiliser une tablette … C'est bizarre».
• «Mais si les consommateurs qui ne produisent rien sont ceux qui vous idolâtraient, non? Si tout le monde était producteur, vous ne seriez même pas célèbre».
• «Avec les meilleurs créateurs comme celui-ci, il est normal que les animateurs restent piégés dans le travail noir sans productivité».
• «Les outils ne sont que cela, l'important est de savoir comment vous les utilisez. Je comprends que Miyazaki ne sait pas comment utiliser un smartphone».
• «Ce qu'il dit a du sens, mais Miyazaki ne comprend pas que ces «i-algo» servent également à gagner de l'argent rapidement et à améliorer l'efficacité. Il n'y a aucun moyen de le comprendre, le personnel du pauvre Ghibli».
• «C'était suffisant pour dire « je ne sais pas comment utiliser », mais nie tout comme un vrai vieux Cascarrabias».
• «Vous pouvez également dire que l'utilisation de crayon et de papier aujourd'hui est un luxe. Nous ne vivons plus à une époque où le papier peut être gaspillé librement, il y a maintenant plus de réglementations. C'est une façon plus stricte de travail».
• «Pour ce type de mentalité, il est préférable de répondre à la même chose: s'ils vous insultent, les insultes; S'ils vous frappent, vous attrapez».