Universal Music Japan et l'agence Cloud Nine ont annoncé le retrait du clip d'Ado pour la chanson « Aishite Aishite Aishite », après avoir confirmé l'utilisation non autorisée du matériel visuel appartenant au duo créatif Sashitama, composé du vidéaste Akatamago et de l'illustrateur Sashi Miyama.
L'enquête interne de l'entreprise a déterminé que la vidéo utilisait des éléments visuels de manière inappropriée. Dans un communiqué officiel, Universal Music Japan a déclaré : «Nous présentons nos plus sincères excuses à Sashitama, à toutes les parties impliquées et aux fans pour la gêne occasionnée.».
L'origine de la polémique
La chanson originale « Aishite Aishite Aishite » a été créée par le producteur Kikuo en 2012 et comportait un clip illustré par Sashitama en 2015. En 2023, Ado a publié une nouvelle version sous le label Universal Music Japan, avec le consentement de Kikuo pour effectuer la réinterprétation.
Comme l'explique la société, l'intention de l'équipe de production était de rendre hommage à la vidéo originale de Sashitama. Cependant, en raison d’un «compréhension insuffisante du droit d’auteur et manque d’examen juridique adéquat», des fragments visuels du matériel original ont été inclus sans autorisation.
Responsabilité et mesures préventives
Universal Music Japan a reconnu que l'infraction était le résultat de défauts dans son système de gestion interne et a souligné qu'Ado et l'équipe de production vidéo n'étaient pas impliqués dans la décision et n'étaient pas directement responsables des autorisations d'utilisation.
L'entreprise a annoncé trois mesures pour éviter des incidents similaires à l'avenir :
- Renforcement de la sensibilisation au droit d'auteur au sein de l'entreprise.
- Renforcer le processus juridique de révision des documents audiovisuels.
- Mise en œuvre de directives strictes sur l’utilisation d’œuvres tierces.
Jusqu’à présent, Universal Music Japan n’a pas confirmé s’il prévoyait de publier une nouvelle version de la vidéo « Aishite Aishite Aishite ».
Pensez-vous que cet incident influencera la manière dont les sociétés de production japonaises géreront les droits d’auteur dans les futures collaborations artistiques ?
