La série Kusuriya no Hitorigoto (The Apothecary Diaries) a officiellement annoncé la production de sa troisième saison et d'un film avec une histoire originale écrite par l'auteur Natsu Hyuuga. L'annonce a été faite lors du deuxième anniversaire de la première de la première saison, accompagnée d'une vidéo commémorative et d'une nouvelle image promotionnelle.

La troisième saison de l'anime sera divisée en deux parties : la première sera diffusée en octobre 2026 et la seconde en avril 2027. De son côté, le film fera ses débuts dans les salles japonaises en décembre 2026, marquant la première production cinématographique de la franchise.
Basée sur la série de light novels écrite par Natsu Hyuuga et illustrée par Touko Shino, l'histoire suit Maomao, un jeune apothicaire fasciné par les poisons, et Jinshi, un fonctionnaire du palais impérial entouré de mystères. Ensemble, ils enquêtent sur une série d'affaires qui affectent le tribunal et ses habitants.
La vidéo commémorative revient sur les moments clés des deux saisons précédentes, accompagnés des thèmes musicaux « Hana ni Natte » par Ryokuoushoku Shakai, « Ambivalent » d'Uru, « Hyakka Ryouran » par Lila Ikuta et « Kusushiki » par Mme GREEN APPLE. Il confirme également la tenue de projections et d'événements spéciaux au Japon.
La nouvelle saison abordera une catastrophe naturelle qui menace le royaume, l'apparition d'une mystérieuse prêtresse et les nouvelles fonctions de Jinshi en tant que prince impérial. Le réalisateur Akinori Fudesaka reviendra pour diriger la série, après avoir travaillé sur la deuxième saison.
Kusuriya no Hitorigoto parviendra-t-il à maintenir le succès de ses précédents opus avec ce nouveau film et cette troisième saison ?
