Depuis ses débuts dans le monde du manga et son passage ultérieur à la télévision, Gotoubun no Hanayome (Les Quintuplés) a captivé des millions de fans avec le charme des sœurs Nakano. Cependant, il y a un détail visuel qui a toujours suscité la curiosité des nouveaux téléspectateurs : si Ichika, Nino, Miku, Yotsuba et Itsuki sont des quintuplés identiques, pourquoi ont-ils tous une couleur de cheveux radicalement différente ? La réponse est que, dans l’univers de l’œuvre, ils partagent tous exactement la même teinte de cheveux.
Une astuce visuelle conçue pour le spectateur
La différence de couleurs que nous voyons à l'écran (et sur les couvertures colorées du manga) était une décision délibérée du créateur, Negi Haruba. L'auteur a choisi d'appliquer différentes nuances de rose, de rouge et d'orange simplement comme outil visuel pour aider les lecteurs et les téléspectateurs à distinguer facilement les cinq héroïnes. Si Haruba les avait dessinés exactement de la même façon, suivre l’intrigue aurait été un casse-tête pour le public.
Ce brillant détail de conception explique parfaitement pourquoi le protagoniste, Futaro Uesugi, se donne tant de mal au début de l'histoire pour comprendre qui est qui. Pour Futaro et le reste des personnages de l'univers de la série, les sœurs Nakano sont presque identiques physiquement, et elles ne peuvent être différenciées que par de petits détails comme la longueur de leurs cheveux, leurs accessoires ou leur personnalité marquée. Cela justifie également la façon dont elles parviennent si facilement à tromper les autres lorsqu'elles décident de se déguiser en une autre sœur en échangeant leurs coiffures.
La preuve irréfutable dans son enfance
Si des doutes subsistent sur ce fait canonique, l’histoire elle-même nous en offre la preuve définitive à travers les mémoires du passé. Dans le flashbacks de l'époque où leur mère était encore en vie, nous pouvons voir les cinq sœurs se ressembler exactement : elles partagent toutes les mêmes cheveux longs, raides et roses, en plus de porter des vêtements identiques, ce qui les rendait vraiment impossibles à distinguer à l'œil nu.
Même si le manga est déjà terminé et que son adaptation en anime s'est terminée en beauté, cette astuce de conception astucieuse reste un sujet de conversation récurrent dans la communauté otaku. C'est l'un des meilleurs exemples de l'industrie de la manière dont un créateur peut faire en sorte que des personnages visuellement identiques se sentent uniques et distinctifs, sans briser la logique interne de leur propre monde d'histoire.
