Le Yumeneconnect L’anime télévisé dépasse déjà son matériel source, et le créateur du manga est pleinement d’accord. Directeur Sota Yokoté a révélé vendredi 16 octobre qu'une coupure montrée par le compte officiel de l'anime sera sensiblement plus révélatrice dans l'épisode terminé qu'elle ne l'était dans Kou SawadaLe manga original de, et Sawada a répondu quelques heures plus tard en le remerciant.
La nouvelle arrive quelques jours après Shochiku a annoncé l'adaptation, dont nous avons parlé ici. Cette annonce a déjà amené le personnel à plaisanter sur la question de savoir si l'émission pourrait survivre à la diffusion télévisée, et les derniers jours sur les réseaux sociaux n'ont fait que se pencher davantage sur cette réputation.
La scène en question
Jeudi 15 octobre, le responsable Yumeneconnect Le compte anime a publié une comparaison côte à côte d'une coupe de l'anime et du panneau de manga correspondant, sous-titré « Ma première fois… je l'ai donné » sur un ton ludique. Le cadre de l'anime montre un personnage cornu rougissant, aux épaules nues, recadré de manière à ce que rien d'explicite ne soit visible.
Yokote a cité ce message le lendemain avec un peu de contexte supplémentaire. Dans le manga, le personnage portait des vêtements à ce moment-là. Grâce à ce qu'il appelle la générosité de Sawada, la version animée la montrera seins nus. Voici son message :
＃ゆめこね
このカットは原作では服を着ていたのですが澤田先生の深いお心でアニメ本編では乳首を出すことができました。是非楽しみにしててください(｡ )( ｡) https://t.co/asq4DDPNoL– 横手颯太＠アニメ演出 (@yokotesouta1) 16 octobre 2026
En anglais, Yokote a écrit « Dans le manga original, elle portait des vêtements dans cette coupe, mais grâce au grand cœur de Sawada-sensei, nous avons pu montrer les tétons dans l'anime actuel. S'il vous plaît, attendez-le avec impatience. » La publication est rapidement devenue l'un des articles les plus partagés. Yumeneconnect nouvelles depuis l'annonce, attirant plus de 11 000 likes.
Sawada est tout à fait d'accord
Sawada a cité le message de Yokote quelques heures plus tard, et il a clairement indiqué qu'il n'y avait aucune réticence de sa part. Sa réponse se traduit par « Le Yumeneconnect d'aujourd'hui l'aurait certainement déshabillée de toute façon, donc je suis reconnaissant envers notre généreux maître des tétons. » En d’autres termes, Sawada voit le changement comme quelque chose que son propre manga ferait maintenant que la série est devenue plus audacieuse au fil du temps.
今のゆめこねなら確実に脱がせてたので寛大な〇ちくび遣いに感謝致します(𝄑.𝄑)
#ゆめこね https://t.co/G67VBrvIao– 澤田コウ🦔 ゆめねこねくと アニメ化決定 最新9巻発売中 (@POPON050707) 16 octobre 2026
Cela correspond à ce que Yokote a dit dans son commentaire officiel lors de l'annonce de l'anime. Il a expliqué que chaque épisode de l'anime comprend de la nudité, même les épisodes adaptant des chapitres de manga qui n'en avaient pas, cette coupe ressemble donc à un exemple d'une approche plus large de l'adaptation.
De plus en plus d'employés taquinent le contenu supplémentaire
Yokote a été l'un des membres du personnel les plus ouverts en ligne. Jeudi 15 octobre, il a répondu à un message de Seitarō Mukaile comédien et écrivain qui a confirmé qu'il était l'un des scénaristes des épisodes de l'anime. Yokote a déclaré aux fans que les épisodes écrits par Mukai ajoutaient certains des fétiches personnels de Mukai qui ne figurent nulle part dans le manga, et il a plaisanté en disant que dessiner le storyboard d'une de ces scènes est maintenant un bon souvenir.
Il a également fait l'éloge du casting. Répondant au commentaire officiel de Yu Shinoharaqui exprime Nano, Yokote a qualifié son interprétation du personnage d'adorablement stupide et a déclaré qu'elle allait rire dès son audition. Il a ajouté que Shinohara correspond si bien au rôle qu'il voit désormais Nano chaque fois qu'il la regarde. Yusuke Kobayashi joue en face d'elle dans le rôle de Yuhi Takamiya.
Studio Massket anime la série, Yokote réalise, Hayato Matsumura compose la musique et Lantis s'occupe de la production musicale. Une fenêtre de première, des chaînes de télévision et des partenaires de streaming n'ont pas encore été annoncés.
La diffusion télévisée est toujours l’objectif
L’anime s’est déjà heurté à un mur de contenu. Mercredi 14 octobre, le compte officiel a confirmé que YouTube avait signalé les scènes sensibles dans le teaser PV et les avait soumises à une limite d'âge, de sorte que seuls les téléspectateurs de 18 ans et plus pouvaient les regarder. Le même message indique que l'équipe fait tout ce qui est en son pouvoir pour diffuser une émission télévisée terrestre. Le teaser dépassait tout de même les 100 000 vues un jour plus tard.
Des changements comme celui décrit par Yokote signifient généralement que les versions de diffusion et de vidéo domestique seront différentes, la diffusion télévisée utilisant une censure plus lourde et la version non coupée apparaissant en streaming ou en Blu-ray. Le personnel n'a pas confirmé comment Yumeneconnect je m'en occuperai encore.
Le manga de Sawada arrive Kodanshac'est Magazine Shonen hebdomadaireoù elle a été lancée en septembre 2024 en tant que première série sérialisée. Le 10ème volume est sorti vendredi 16 octobre avec des pages non censurées et de nombreuses nouvelles illustrations, et trois volumes sont actuellement en lecture gratuite sur l'application Magazine Pocket de Kodansha.
Êtes-vous heureux de voir l’anime aller encore plus loin que le manga, ou auriez-vous préféré une adaptation plus fidèle ?
Faites-nous part de vos réflexions dans les commentaires ci-dessous.
