Les multiples médias officiels du «Dragon Ball» et ses dérivations Ils ont rapporté la mort d'Akira Toriyamaauteur du manga original, après un hématome sous-dural aigu à l'âge de 68 ans. Le communiqué de presse écrivait :

  • Chers amis et partenaires. Nous avons la profonde tristesse de vous annoncer que le créateur du manga Akira Toriyama est décédé le 1er mars des suites d'un hématome sous-dural aigu. Il avait 68 ans. Nous regrettons profondément qu'il ait encore eu plusieurs œuvres en pleine création avec beaucoup d'enthousiasme. De plus, il lui restait encore beaucoup de choses à faire.
  • Cependant, il a laissé de nombreux titres de mangas et œuvres d’art à ce monde. Grâce au soutien de nombreuses personnes à travers le monde, il a pu poursuivre ses activités créatives pendant plus de 45 ans. Nous espérons que le monde unique de la création d’Akira Toriyama continuera longtemps à être apprécié de tous.
  • Nous vous informons de cette triste nouvelle, avec gratitude pour votre gentillesse durant votre vie. Les funérailles ont été célébrées avec sa famille et très peu de proches. Suite à vos souhaits de tranquillité d'esprit, nous vous informons respectueusement que nous n'accepterons pas de fleurs, cadeaux de condoléances, visites, offrandes et autres. Aussi, nous vous demandons de vous abstenir de mener des entrevues avec sa famille.
  • Le futur plan de la réunion commémorative n'est pas décidé, nous vous informerons lorsqu'il sera confirmé. Nous vous remercions profondément pour votre compréhension et votre soutien comme toujours.

Akira Toriyama était un mangaka et créateur de personnages japonais. Il a acquis une reconnaissance générale pour sa série manga à succès «Dr Slump« , avant de créer « Dragon Ball» (son œuvre la plus célèbre) et agissant en tant que concepteur de personnages pour plusieurs jeux vidéo populaires, comme la série «Quête du Dragon« , « le déclencheur d'un chronomètre » et « Dragon bleu« . Toriyama est considéré comme l'un des auteurs qui ont changé l'histoire du manga, car ses œuvres sont très influentes et populaires, notamment « Dragon Ball », que de nombreux dessinateurs citent comme source d'inspiration.

Avec « Dr Slump » il a gagné Prix ​​​​du manga Shogakukan en 1981 pour le meilleur manga shonen, et s'est vendu à plus de 35 millions d'exemplaires au Japon. Il a été adapté en une série animée à succès, avec un deuxième anime créé en 1997, treize ans après la fin du manga. Sa prochaine série, « Dragon Ball », deviendra l’un des mangas les plus populaires et les plus réussis au monde. Vendue à 260 millions d'exemplaires dans le monde, c'est l'une des séries de mangas les plus vendues de tous les temps et elle est considérée comme l'une des principales raisons de la période où la circulation des mangas a atteint son apogée, au milieu des années 1990. . À l’étranger, les adaptations animées de Dragon Ball ont eu plus de succès que le manga et sont reconnues pour avoir accru la popularité de l’anime dans le monde occidental.