Au cours de plusieurs décennies, des millions de fanatiques ont cru que le protagoniste de l'histoire était un paladin du bien débat pour sauver l'univers par pur lien. Sans embargo, pour la sorpresa de la grande partie des fanatiques, une interview historique de 1997 réalisée en cas d'échec Akira Toriyama ha vuelto a circular con fuerza, recordando las duras palabras del creador sobre comment l'adaptation al animé desvirtuó por completement la verdadera personalidad egoísta de Gokû fr Dragon Ball.
Dans cette conversation, j'ai soutenu deux années après avoir finalisé le manga originalToriyama était tout à fait contradictoire pour expliquer la vérité naturelle du saiyajin. L'auteur légendaire a clairement indiqué que Goku avait été choisi pour le bien-être des hommes ou pour les défenseurs des nobles, mais uniquement motivé par un désir insatiable et personnel de méditer contre les adversaires tous les jours. Toriyama a exprimé son insatisfaction constante à l'égard du studio d'animation pour avoir transformé son histoire en un cliché classique du « héros de la justice », signalant que les toques d'égoïsme et de « venin » qu'il avait conçus pour le personnage étaient totalement omis, probablement pour tenter d'adapter la série à un public infantile.
Cette révélation fascinante ne fait qu'abréger l'éthique de la guerre, mais aussi le processus créatif de la guerre. francquicia. Le créateur a avoué être une personne à contre-courant : s'il recevait des cartes des lecteurs prédisant le bruit du trama, il changeait immédiatement la direction de l'histoire pour relever le contraire, et il avait également l'intention d'éliminer des personnages extrêmement populaires seuls pour maintenir le contrôle sur son travail. Alors qu'il ne planifiait pas le récit avec anticipation, Toriyama a gagné la liberté de modeler les connaissances sur le marché, en insistant sur le fait que les personnages qui paraissent avoir la forme correcte gardent ce matiz de « veneno » dans votre intérieur.
Avec cette position très claire sur les intentions sincères de l'auteur, cela montre l'énorme problème qui existe toujours entre la vision canonique du papier et la version éducative qui apparaît à la télévision. Sachez que l'anime préféré se transformera en un bonachon du Salvador à la place de l'égoïste passionné du manga, qui préfère le Goku héroïque à celui qui crée beaucoup ou dans la guerre froide qui cherche seul à satisfaire son combat ?
