Yoshihiro Maedaréalisateur d’animation multi-épisodes de l’adaptation anime du manga écrit et illustré par Akira Hiramoto, École pénitentiaire (Kangoku Gakuen), a publié une mise à jour sur Twitter révélant un croquis de panneau qui n’a pas réussi à se rendre au produit final à la télévision. Il n’a apparemment pas pu se rendre à l’animation finale malgré les protestations du réalisateur, comme il l’a écrit : « Le réalisateur a protesté et a fait ce qu’il a pu, mais le montage (image/scène) a fini par être censuré par la mosaïque».

Akira Hiramoto publié le manga original à travers le magazine Magazine hebdomadaire des jeunes de l’éditeur Kodansha en février 2011, le terminant en décembre 2017 avec un total de vingt-huit volumes de compilation. La pièce a inspiré une adaptation animée de douze épisodes produite par les studios JCSTAFF, sortie en juillet 2015.

Ce travail est aussi aimé que détesté par les fans, en particulier par ceux qui n’ont vu que l’adaptation animée. Dans les mots des fans : «Ce manga est l’exemple parfait de ce qui se passe lorsque l’auteur manque d’idées et commence à expérimenter des rebondissements inutiles, détruisant le développement du personnage et toute l’histoire dans le processus. J’ai été déçu, la fin est très grossière et se sent forcée».

Synopsis de l’école pénitentiaire

L’académie privée Hachimitsu, un lycée d’élite réservé aux filles, ouvre ses grandes portes aux étudiants masculins pour la première fois de son histoire. Cependant, les cinq garçons qui s’inscrivent forment une joyeuse bande de pervers incapables de communiquer avec les filles. Ce groupe d’inadaptés est composé du délinquant étranger Shingo, de l’étrange et maladif « Jo », de l’obèse « Andrei », de l’intelligent « Gakuto » et de Kiyoshi, le plus normal du groupe. Se sentant dérangés par leur manque d’interaction féminine, les cinq garçons se lancent dans une mission dangereuse pour espionner plusieurs filles pendant qu’elles prennent des bains.

Cependant, en raison d’une série d’incidents, leur opération finit par échouer, exposant les actions des garçons à toute l’école. Pour leurs crimes, les garçons sont condamnés à un mois de prison par le menaçant Conseil étudiant clandestin. Ce que les beautés impitoyables du conseil ne savent pas, c’est que les pitreries méchantes et inhabituelles des garçons ne feront qu’empirer.