Boichi du Dr Stone parle de piratage et propose des solutions

Que l'illustrateur de l'un des mangas les plus populaires de ces dernières années vienne à dire que les lecteurs de piratage ne sont pas nécessairement les méchants de l'histoire est, à tout le moins, une position qui mérite d'être écoutée. Boichi, connu pour ses illustrations dans Dr. Stone, a partagé une longue série de déclarations publiques sur le piratage des mangas avec une approche qui s'éloigne du moralisme facile pour se tourner vers quelque chose de plus constructif.

Le point de départ de Boichi est de reconnaître que la légalité de la lecture de mangas non autorisés varie selon les pays et les accords internationaux en vigueur. Sans nier que la distribution non autorisée pose un problème éthique, il souligne que la situation est plus complexe que ne le suggèrent habituellement les débats sur le sujet. Ce qui a commencé avec des groupes de fans effectuant des scanlations est devenu dans certains cas des opérations à grande échelle générant des revenus grâce à la publicité et à d’autres formes de monétisation. Et c’est là que réside le véritable problème : non pas les lecteurs individuels, mais les organisations qui profitent de la distribution non autorisée.

Sa proposition centrale est de changer d’orientation : au lieu de persécuter ceux qui lisent, construire des systèmes qui transforment ces lecteurs en consommateurs légaux. Le raisonnement est concret. Lorsqu’un pays dispose d’une industrie de l’édition locale forte, de services numériques officiels accessibles et de systèmes de distribution pratiques, des emplois sont créés, des impôts sont payés et les gouvernements sont véritablement incités à protéger ces marchés. La demande existe déjà, car celui qui lit des mangas piratés montre qu’il veut des mangas. Le travail consiste à vous offrir une meilleure option.

Boichi cite le cas de l'industrie du webtoon en Corée du Sud comme exemple de ce qui peut arriver lorsqu'une infrastructure juridique opportune est construite : de nombreux lecteurs qui utilisaient auparavant des sources non autorisées ont volontairement migré vers les plateformes officielles, renforçant ainsi l'ensemble de l'écosystème. La clé, selon lui, est l’accessibilité et le prix. Si les services juridiques sont chers, lents ou tout simplement indisponibles dans une région, les lecteurs chercheront des alternatives, non pas parce qu’ils veulent nuire aux créateurs, mais parce que c’est la seule option pratique dont ils disposent.

Tout au long de ses déclarations, Boichi maintient un ton qui évite la confrontation. Vous ne considérez pas les lecteurs de sources non autorisées comme des adversaires de l'industrie, mais plutôt comme des clients potentiels qui attendent qu'on leur donne une raison suffisamment bonne pour changer de site. Sa vision met la responsabilité sur l'industrie et non sur les lecteurs.

Boichi est un mangaka sud-coréen connu internationalement pour être l'illustrateur de Docteur Pierrele manga scientifique et d'aventure écrit par Riichiro Inagaki et publié dans Shonen Jump hebdomadaire de Shueisha entre 2017 et 2022 et qui a reçu une adaptation animée de trois saisons. Avant Docteur PierreBoichi a travaillé sur des projets tels que Sun Ken Rock et l'adaptation manga de Origine. Son point de vue sur le piratage, venant de quelqu'un qui a vécu l'essor de l'industrie coréenne du webtoon et qui travaille désormais dans le système du manga japonais, lui donne un point de vue particulier sur la façon dont ces questions sont perçues des deux côtés de l'équation.