Le 4 octobre, l'agence Aoni Production a annoncé sur son site internet que Tooru Furuya cessera de jouer Yamcha, l'un des personnages récurrents de la série « Dragon Ball », à compter de la première de la nouvelle série « Dragon Ball Daima ». le 11 octobre prochain. Dans le communiqué, l'agence a rapporté : « Tooru Furuya, qui a longtemps joué Yamcha dans la série « Dragon Ball », sera remplacé dès le premier épisode de « Dragon Ball Daima ».».
Cette information a également été confirmée sur le site officiel de la nouvelle série, mentionnant que Ryouta Suzuki, connu pour ses rôles de Yuu Ishigami dans « Kaguya-sama : Love is War » et Ryusui Nanami dans « Dr. Stone', jouera le rôle de Yamcha dans ce nouvel opus de la franchise. « Dragon Ball Daima » est l'un des projets les plus attendus de l'année et sera présenté en première sur le bloc de programmation anime de Fuji TV.
Le changement de casting intervient après un scandale impliquant Tooru Furuya, qui a admis en mai 2024 avoir eu une relation extraconjugale avec un fan pendant plus de quatre ans. L'incident a été largement couvert par le magazine Weekly Bunshun, ce qui a incité Furuya à publier une déclaration s'excusant de son comportement, mentionnant qu'à une occasion, la situation avait dégénéré en une altercation physique. Ce scandale a également coûté à Furuya d'autres rôles importants, tels que Tooru Amuro dans « Detective Conan » et Sabo dans « One Piece ».
Le nouvel acteur, Ryouta Suzuki, mène une carrière exceptionnelle dans le monde de l'anime, mais la communauté des fans a réagi avec des sentiments mitigés à l'annonce du remplacement de Furuya :
- «Oh vraiment? 😢».
- «Yamcha ! 😩».
- «Je me demande s'il va prendre sa retraite complètement…».
- «Sabo aussi, mais je ne veux pas qu'ils changent Amuro et maintenant Yamcha aussi…».
- «Yamcha apparaît-il même dans la nouvelle série ?».
- «Avec Suzuki en remplacement… d'une certaine manière, c'est excitant».
- «Wow… Au moins j'ai pu l'écouter une dernière fois sur Sparking Zero».
- «Que!? Même Yamcha ? Je ne pensais pas qu'ils le changeraient».
- «Il semble qu'ils vont effacer complètement l'existence de Furuya.».
- «Il semble qu'ils changeront aussi Amuro…».
Avec ce changement de voix, une étape importante se ferme pour le personnage de Yamcha, incarné par Furuya depuis le début de la franchise. Les fans expriment tristesse et nostalgie face à ce changement, même si certains sont enthousiasmés par l'avenir de la série avec Suzuki dans le rôle.