Deux individus risquent des peines de prison à la suite de leur récent procès pour avoir divulgué des chapitres du manga Weekly Shonen Jump avant leur date de sortie officielle. Le verdict est attendu le 25 juillet 2024. Les procureurs demandent une peine d'un an et demi de prison pour le directeur de l'entreprise, Musa Samir, et d'un an pour son assistant. En outre, ils ont demandé de lourdes amendes, apparemment de 500 000 yens et 300 000 yens respectivement, tant pour les individus que pour leur entreprise.
La défense plaide pour une peine avec sursis (c'est-à-dire qu'ils n'iront pas en prison à moins de commettre un autre crime), alléguant que les hommes avaient été amenés à divulguer les chapitres par un étranger connu sous le nom de « DBS Hype », qui avait promis de promouvoir son entreprise en échange des fuites. Cependant, ils ont affirmé que cette promesse n’avait jamais été tenue et qu’ils n’avaient reçu aucun gain financier. De plus, il a été révélé que les fuites de « Kagurabachi », « Sakamoto Days » et « Edens Zero » faisaient également partie de l'enquête.
Les prévenus, tous deux citoyens français, ont été arrêtés le 4 février 2024. La police de Kumamoto a révélé que la société de Samir est impliquée dans la commercialisation de produits liés au Shonen Jump et qu'elle a obtenu des copies du manga avant sa sortie pour les vendre dans sa propre entreprise. Dans certains cas, les images numérisées ont été modifiées pour apparaître comme si elles n'étaient pas numérisées à partir d'un magazine papier, bien que les éditeurs aient confirmé qu'aucune donnée électronique des éditeurs n'avait été divulguée. Selon la police, les images divulguées ont été traduites dans plusieurs langues étrangères, dont l'anglais, et republiées sur plusieurs sites.
La fuite d'informations sur les prochains chapitres de mangas au Japon est considérée comme un crime pour plusieurs raisons fondamentales :
- Violation du droit d'auteur et de la propriété intellectuelle: Les mangas sont des œuvres protégées par le droit d'auteur et leur distribution non autorisée avant leur sortie officielle enfreint ces droits. Les créateurs et les éditeurs ont le droit exclusif de contrôler la première distribution et publication de leurs œuvres.
- Impact sur l'industrie: Des fuites prématurées peuvent affecter négativement les ventes et la réception du manga. Les revenus des créateurs et des éditeurs peuvent diminuer si les lecteurs choisissent de lire les chapitres divulgués au lieu d'acheter les éditions officielles.
- Dommages à la confiance et à la réputation: La fuite compromet la confiance entre les éditeurs et leurs collaborateurs, ainsi qu'entre les fans et les éditeurs. Cela peut nuire à la réputation des personnes impliquées et affecter les relations commerciales au sein du secteur.
Il existe plusieurs manières d'accéder au contenu des prochains chapitres de manga avant leur publication officielle :
- Fuites internes: Les personnes ayant un accès interne au processus éditorial, telles que les employés de l'éditeur, des imprimeries ou des centres de distribution, peuvent partager des images ou des informations avant le lancement officiel.
- Copies anticipées: Parfois, des copies anticipées de volumes ou de chapitres de manga sont distribuées aux détaillants, aux critiques ou à d'autres parties avant la date de sortie officielle. Si ces copies tombent entre des mains non autorisées, elles peuvent être divulguées en ligne.
- le piratage: Les pirates peuvent accéder à des fichiers numériques ou à des serveurs contenant du contenu de manga avant sa sortie officielle et divulguer les informations en ligne.
La lutte contre les fuites de mangas est cruciale protéger les droits des créateurs, maintenir l’intégrité de l’industrie du manga et garantir une expérience juste et équitable aux fans et aux professionnels impliqués.