l’artiste hentai Tomoyasu Kurashima est récemment devenu une tendance après avoir lancé une curieuse illustration où, entre guillemets, il a fini par profaner les filles de la franchise populaire Camp Yuru (Camp décontracté). Alors que certains pourraient penser que cela a exaspéré les fans de cette histoire de camping entre filles, la plupart ont été assez surpris par le génie de l’illustration.

L’article en question est une illustration imprimée sur deux couches de plastique qui montrent ensemble les filles de Camp Yuru dans certaines sources chaudes et recouverts de leurs serviettes. Ce qui est intéressant c’est que les serviettes, en fait, font partie de la deuxième couche, donc quand on l’enlève, les filles peuvent être vues complètement nues.

Aussi « hentai » que soit ce produit, son design n’est pas passé inaperçu dans les forums de commentaires au Japon. Aussi, avec un prix attractif de 1 980 yens (environ 14 dollars) et une impression au format B5 (176 × 250 mm), les fans de Yuru Camp se sont précipités pour l’obtenir lors des deux jours de la convention Comic Market (Comiket) qui s’est tenue ce mois-ci.

En effet, l’artiste a partagé une mise à jour sur son compte Twitter surpris par l’incroyable bon accueil du produit : «J’étais assez inquiet car c’était mon premier produit, mais il semble se vendre plutôt bien et la moitié des tirages sont déjà épuisés. Merci beaucoup».

Et bien sûr, ses efforts ne sont pas passés inaperçus dans les forums de commentaires : «Merci beaucoup pour votre travail!» ; «Pour diverses raisons, je n’ai pas pu assister au Comiket, je suis donc très reconnaissant qu’il se vende toujours.» ; «Une grande attention aux détails, comme toujours !» ; «Je n’ai pas eu l’occasion de l’acheter à l’époque, mais j’ai pu le mettre en vente !» ; et « Ça valait tellement la peine d’attendre».