Lorsque vous entendez le terme « gal/gyaru » mentionné, quelle est la première chose qui vous vient à l’esprit ? En japonais, c’est un terme désignant une sous-culture de la mode féminine qui a connu son apogée dans les années 2000, mais qui a progressivement décliné depuis. Selon la définition généralement admise, les filles se caractérisent par une mode non conformiste ou qui se rebellent contre les standards japonais de leur société et de leur beauté à l’époque où les femmes étaient censées être des femmes au foyer et se conformer aux normes de beauté asiatiques à la peau pâle et aux cheveux noirs.

Ainsi, au début des années 2010, la mode des filles se caractérisait principalement par une peau bronzée et des faux ongles très allongés et décorés. En cuanto a la apariencia de una gal, el maquillaje suele consistir en un delineador de ojos negro, pestañas postizas y, a veces, una sombra de ojos blanca o un toque de ese color en las esquinas interiores o exteriores de los ojos, haciéndolos parecer plus grand.

Et pourquoi vous raconte-t-on tout cela ? Eh bien, il s’avère que l’auteur Minori Chigusareconnu par des mangas tels que « Jitsu wa Imouto Deshita. : Saikin Giri no Otouto no Kyourikan ga Yatara Chikai Wake » et « Kokoro Irozuku Koi ga Shitai« , est récemment devenu viral en raison d’une illustration de la Saint-Valentin qu’il a partagée via son compte Twitter :

  • «La fille a fait votre chocolat préféré pour la Saint-Valentin pour la première fois», écrit le post.

Cette fille ressemble-t-elle à une fille pour vous ? Il semble qu’une variété de femmes au Japon ne l’ont pas trouvé en tant que tel, car elles ont écrit des commentaires comme :

  • «Le tour de cou, le bandeau, la chemise en vinyle et le short noir qui mettent en valeur les courbes, rien de tout cela n’est une fille. Ils n’ont même pas les cheveux courts, la frange relevée ou leur couleur intérieure différente».
  • «Et qu’est-ce que c’est que gal ? Avez-vous déjà vu une vraie femme ?».
  • «Pourquoi les filles ont des foulards dans l’anime a toujours été un mystère pour moi. Elle porte également des leggings complètement démodés. Tu penses vraiment qu’une femme s’habillerait comme ça ? Une fille ne s’afficherait pas de cette façon, précisément parce que ce dont ils se soucient le plus, c’est son image».
  • «D’où vous vient l’idée que les filles portent des foulards ? Je n’ai jamais vu une vraie fille les porter de ma vie».
  • «C’est sérieux ? Short sous la jupe ? Tu penses vraiment que c’est une fille ?».
  • «Ce n’est pas une fille, c’est juste un otaku qui exprime ses fantasmes. Mais ils diront sûrement, « si tu n’aimes pas ça, ne le regarde pas », comme à quel point ils sont attardés».
  • «Bandeau? Foulard? Des pantalons courts? Et tu dis que c’est une fille ? Je suppose que c’est pourquoi ils disent que l’anime est une fiction».
  • «En fait, les filles ne diraient jamais une phrase comme « Si vous n’aimez pas ça, je vais le manger ». Une caractéristique des filles est leur grande confiance en soi».
  • «Pourquoi tous les otakus effrayants dessinent-ils des écolières avec des colliers ? Pensez-vous que ce sont des chiens?».
  • «Je suis d’accord avec la raison pour laquelle cette image est critiquée, l’auteur n’a aucun respect pour les vraies filles».
  • «Je suis la personne qui connaît le moins la mode, mais même moi je sais que les filles ne s’habillent pas comme sur la photo».
  • «Elle ressemble à l’une des filles de BanG Dream !, et vous ne penseriez jamais qu’elle est une fille».
  • «Je ne savais pas qu’il y avait une norme pour les filles, mais je suppose que l’anime a été chargé de la déformer».

La chose la plus intéressante, cependant, est que l’auteur est assez jeune, comme l’a révélé un post Twitter d’il y a trois ans, où elle a souligné qu’à cette époque, elle était étudiante. Ceci signifie que il devait vraiment connaître les filles du lycée, et il n’inventait aucun concept.

L’article Ils reprochent à un artiste de « ne pas savoir dessiner des filles » a été publié pour la première fois sur .