Avez-vous déjà entendu le terme « terre savonneuse“? C’est un mot japonais pour désigner un bordel où les hommes peuvent être baignés par d’autres femmes. Parce que la prostitution a été interdite au Japon au siècle dernier, cette illégalité s’est accompagnée d’un manque de définition du terme « sexe », ce qui implique que les « soaplands » n’enfreignent pas la loi, puisqu’il n’y a pas de pénétration.

En fait, si vous parvenez à convaincre la masseuse de faire l’amour ailleurs (soit un motel ou votre propre appartement), la loi n’est pas enfreinte parce qu’il y a un accord mutuel entre les deux parties. Même si vous donnez de l’argent après cela, vous pouvez prétendre que vous l’avez simplement « donné » de bonne foi et que vous ne les avez pas payés pour un service.

La façon dont les femmes japonaises qui se consacrent au plus ancien métier du monde parviennent à échapper à une loi ancienne et dépassée est assez intéressante, cependant, aujourd’hui nous ne sommes pas ici pour critiquer l’histoire actuelle du Japon, mais plutôt une situation curieuse qui a été signalé récemment. Il y a trop de « soapland » au Japon, tellement qu’il leur faut parfois se faire connaître d’une « autre manière » pour se démarquer des autres.

C’est ce que le lieu a fait. »Pastèque de relaxation (リ ラ ク ゼ ー シ ョ ン ス イ カ)», qui ont mis en place un panneau d’affichage proposant leurs services de massage de 30 minutes pour 3 000 yens (22 $), de bain moussant de 40 minutes pour 5 000 yens (37 $) ou de massage akasuri de 30 minutes pour 5 000 yens (37 $). Cependant, ce qui a attiré notre attention, c’est que la fille qui apparaît dans la promotion n’est ni plus ni moins que Nijika Ijichila fille populaire de Bocchi le Rocher !.

Même l’artiste de l’illustration originale lui-même, « Tsuezu (つえづ)», il a été surpris lorsqu’il a remarqué un volume de recherche intense pour son visuel, et il a été encore plus choqué lorsqu’il s’est rendu compte de l’utilisation qui avait été faite de son travail.

Bref, toute cette situation a suscité des commentaires, soulignant :

  • «Oh non, s’il vous plait, ne ternissez pas la popularité de Bocchi the Rock !».
  • «Je suis surpris que le local soit conscient qu’un personnage d’anime attire plus l’attention des hommes qu’une vraie femme».
  • «Eh bien, la mère de Nijika-chan devra comprendre les circonstances de sa fille pour choisir ce travail.».
  • «Je ne suis pas sûr, mais l’artiste original peut-il poursuivre le lieu ? Le problème est que le personnage de l’illustration n’est pas vraiment le sien».
  • «Pour être honnête, je me suis vraiment intéressé à l’endroit quand j’ai vu Nijika-chan».
  • «Nijika-chan n’est pas une fille qui se lancerait dans ce genre d’affaires, je pense.».
  • «Les établissements de ce type ont déjà une porte de sortie, l’IA. Qui diable va leur dire s’ils génèrent eux-mêmes leurs propres visuels d’anime ?».