La plateforme Crunchyroll a annoncé la réalisation d’un doublage en latin espagnol pour l’adaptation anime du manga écrit et illustré par Wakamé Konbu, Jahy-sama wa Kujikenai ! (Le Grand Jahy ne sera pas vaincu !), dont la première est prévue pour le 20 octobre prochain dans le catalogue de la plateforme.
En outre, le communiqué de presse a également révélé que la plate-forme diffusera plus d’épisodes avec doublage en latin espagnol pour la série. Dragon Ball Z (épisodes 1 à 30, le 6 octobre) et Dragon Ball (épisodes 93 à 122, le 13 octobre ; et épisodes 123 à 153, le 27 octobre). Cependant, il est également à noter que la programmation et les dates de sortie sont susceptibles de changer, mais cela n’arrive généralement jamais.
La série a été créée pendant la saison de Été-2021 (juillet-septembre) et avait un total de vingt épisodes, tandis que la plate-forme Crunchyroll assure sa distribution en Occident. Konbu a commencé la publication du manga à travers le magazine Gangan Joker mensuel de l’éditeur Square Enix en août 2017.
Équipe de production
- Mirai Minato (Masamune-kun no Revenge, Meikyuu Black Company, Sunohara-sou no Kanrinin-san) était en charge de la réalisation de l’anime dans les studios LIEN EN ARGENT.
- michiko yokote (Joshiraku, Karakai Jouzu no Takagi-san, Knight’s & Magic) était en charge de l’écriture et de la supervision des scripts.
- Saori Nakashiki (Haikara-San: Voici Miss Modern Partie 1) était en charge de la conception des personnages et de la direction de l’animation.
- Koji Fujimoto Oui Sasaki Osamu Ils étaient chargés de composer la bande son.
Synopsis de Jahy-sama wa Kujikenai !
Autrefois respectée en tant que deuxième plus haute autorité du royaume des démons, l’assistante du roi démon Jahy dirigeait ses sujets avec peur. Mais lorsqu’une fille magique attaque et détruit une gemme mystique contenant un pouvoir énorme, le royaume des démons est détruit. Bien qu’elle survive, Jahy a perdu presque tous ses pouvoirs et se retrouve bloquée dans le monde humain sous une apparence enfantine. Afin de rassembler plus de gemmes mystiques afin de pouvoir restaurer de manière permanente à la fois sa forme originale et le royaume des démons, Jahy devra s’adapter à sa nouvelle vie et faire face à des problèmes quotidiens qu’elle n’a jamais rencontrés auparavant. Qu’il s’agisse de travailler pour payer les frais de subsistance ou de se disputer avec le propriétaire chaque fois que le loyer est en retard, le grand Jahy ne sera pas rebuté !