La deuxième partie de BÂTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- est déjà disponible en Netflix.

Le manga a eu une adaptation précédente dans OVAS et planète comique éditer le manga en Espagne.

Quatre cents ans après l’effondrement de la civilisation moderne, le monde est dominé par le chaos des épées et de la sorcellerie. Planifiant de ressusciter le dieu de la destruction Anthrasax, la Dark Rebel Army continue d’étendre son pouvoir dans le but de gouverner le monde, dirigée par les quatre rois divins extrêmement puissants. Le royaume de Metallicana sur le continent central de Metallion est attaqué par la Dark Rebel Army et ses sorciers. Afin de sauver le royaume, Tia Noto Yoko, fille du Grand Prêtre, a un choix à faire : elle doit ressusciter l’ancien grand mage qui a jadis conspiré pour régner sur le monde et qui est enfermé dans son ami d’enfance, Lucien Renren. La seule chose qui peut défaire le sceau est le baiser d’une jeune fille d’une vierge. Face à un danger imminent, Yoko pose ses lèvres sur celles de Lucien, et à ce moment, une énergie sombre et puissante remplit l’air autour d’elle. Le protagoniste le plus fort, le plus sauvage et le plus beau, le légendaire magicien Dark Schneider, est enfin ressuscité !