Début février, production de l’adaptation anime des light novels BOFURI : Je ne veux pas me faire mal, alors je vais maximiser ma défense a rapporté que la diffusion des onzième et douzième épisodes de la deuxième saison n’avait pas de date de première prévue et risquaient d’être suspendus en raison de complications liées à la pandémie de COVID-19.

Cependant, dans une mise à jour récente, la production a indiqué que cette « probable suspension » a été annulée, et que les onzième et douzième épisodes de la deuxième saison seront diffusés régulièrement selon le calendrier suivant :

  • 15 mars 2023 : Épisode 8.
  • 22 mars 2023 : Épisode 9.
  • 29 mars 2023 : Épisode 10.
  • 5 avril 2023 : Épisode 11.
  • 12 avril 2023: Épisode 12 (finale de la saison).

Cette deuxième saison est diffusée depuis le 11 janvier au Japon, alors que la plateforme croustillant est en charge de sa diffusion en Occident. Pour sa part, yuumikan a commencé à publier les romans sur le site Shoutsuka ni Narou en 2016, et a ensuite commencé à les publier via la maison d’édition Fujimi Shobo en septembre 2017. La première saison de l’adaptation animée a été diffusée pendant la saison de Hiver-2020 (janvier-mars).

Équipe de production

  • shin oonuma (Fate/kaleid liner Prisma Illya, Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui !) est en charge de la réalisation de cette deuxième saison de BOFURI dans les études LIEN EN ARGENT.
  • Fumihiko Shimo (Anima Yell !, Nouveau jeu !) est en charge de l’écriture et de la supervision des scripts.
  • Kazuya Hirata (Fate/kaleid liner Prisma Illya, Sunohara-Sou no Kanrinin-san) est en charge de la conception des personnages et de la direction de l’animation, en collaboration avec hiroyuki honda.
  • Taro Masuda est responsable de la composition de la bande son.

Synopsis de BOFURI : Je ne veux pas me faire mal, alors je vais maximiser ma défense

Après une invitation enthousiaste de son amie, Kaede Honjou accepte à contrecœur d’essayer New World Online, un VRMMO très populaire joué par des milliers de personnes au Japon. Nommant son personnage d’après Maple, elle se lance dans son voyage. En tant que débutante dans de tels jeux, elle alloue tous ses points de statistiques à la vitalité, souhaitant ne ressentir aucune douleur dans son expérience. Sans un seul point dans aucune autre statistique, Maple possède une défense impénétrable, mais est incapable de se déplacer rapidement ou de frapper fort.

Cependant, cela ne se termine pas mal pour elle, car Maple acquiert de puissantes capacités telles que Total Defense, Poison Immunity et Devour. Ces capacités, ainsi que l’équipement incroyablement puissant qu’elle a obtenu, lui permettent d’éliminer la plupart des ennemis d’un seul coup, donc après quelques jours de jeu, Maple revendique la troisième place dans un événement organisé sur l’ensemble du serveur, se faisant une réputation en tant que joueur impossible à tuer et absurdement cassé.