La première saison de tonbo Il est désormais disponible en version intégrale sous-titrée à la demande en Pluton TVaprès plusieurs semaines de sa première sur la chaîne Anime télé Pluton.
Cette série animée peut être vue avec des sous-titres espagnols sur Jouer à Jonu et avec doublage latin en Téléviseur Plex.
La série est signée OLM.
Kazuyoshi Igarashi a été disqualifié en tant que golfeur professionnel après un certain « incident » et s'installe donc dans les îles Tokara de la préfecture de Kagoshima pour se cacher des projecteurs. Sur ces îles connues comme « les dernières étendues sauvages inexplorées du Japon », il rencontre une jeune fille naïve nommée Tonbo. Il s’avère que ces îles soi-disant inexplorées possèdent un terrain de golf sur lequel Tonbo joue tous les jours. Elle fait preuve d'une habileté de génie, jouant tous les types de coups avec un seul club de golf, un fer 3. Igarashi est émerveillé par le talent de Tonbo, même s'il doute qu'elle n'utilise qu'un fer 3, cependant caché au plus profond de celui de Tonbo. le cœur repose sur un passé douloureux et triste…
