La plateforme Crunchyroll a publié un communiqué de presse annonçant que l’adaptation animée du manga écrit et illustré par Akira Toriyama, Dragon Ballarrivera dans son catalogue en Amérique Latine le 18 août, en commençant par les trente et un premiers épisodes, qui seront disponibles avec sous-titres et doublage en latin espagnol et portugais brésilien. D’autres lots d’épisodes seront ajoutés ultérieurement.
Cette date coïncide avec la première du film Dragon Ball Super : Super héros dans les salles d’Amérique latine, le film le plus récent de la franchise. Le phénomène Dragon Ball a commencé en 1984 lorsque le célèbre manga japonais de Akira Toriyama première dans le magazine Saut Shōnen hebdomadaire de Shueishadevenant un titre de premier plan tout au long de ses dix ans et demi de publication.
Depuis lors, la popularité du manga n’a cessé de croître avec un record stupéfiant de 260 millions d’exemplaires vendus dans le monde et ce n’est pas fini. Et avec la popularité croissante de Dragon Ball, s’est étendu au-delà des mangas pour inclure l’animation télévisée, les films, les jeux et le merchandising. Maintenant, 37 ans après la sortie du manga original, Dragon Ball continue d’évoluer et d’atteindre de nouveaux sommets.
Résumé de Dragon Ball
Son Goku est un jeune homme qui vit seul dans la forêt, jusqu’à ce qu’une fille nommée Bulma le rencontre dans sa recherche d’un ensemble d’objets magiques appelés « Dragon Balls ». Comme on dit que les artefacts exaucent un souhait à celui qui réunit les sept, Bulma espère les réunir et souhaite un petit ami parfait. Goku a une boule de dragon, mais malheureusement pour Bulma, il refuse de s’en séparer, alors elle lui propose un marché : il peut l’accompagner dans son voyage si elle lui prête le pouvoir de la boule. Ainsi, tous deux entreprennent le voyage de leur vie.
Mais ils ne le font pas seuls. En cours de route, ils rencontrent le vieux Muten-Roshi et le futur disciple Krillin, avec qui Goku s’entraîne pour devenir un artiste martial plus fort pour le prochain tournoi mondial d’arts martiaux. Cependant, ce n’est pas que de l’amusement et des jeux; la capacité de réaliser n’importe quel souhait est très puissante, et il y en a d’autres qui feraient bien pire que de souhaiter un petit ami. Pour arrêter ceux qui tentent d’abuser du pouvoir légendaire, ils s’entraînent pour devenir des combattants plus forts, utilisant leur nouvelle force pour aider les gens autour d’eux en cours de route.
