Le débat sur les limites de la liberté d’expression face à la représentation de la déficience va s’enflammer au Japon. La Fédération nationale des sociétés pour le bien-être des personnes handicapées intellectuelles a publié un vaste document officiel exprimant sa profonde préoccupation avant l'annonce. adaptation animée du manga Mii-chan à Yamada-san (Mii-chan et Miss Yamada), il semble que le projet correle le risque de renforcer les préjugés et les burlas hacia ce colectivo.
L'œuvre créée par Néné Azuki Il s'est installé dans le district de Kabukicho en 2012 et a suivi la convivialité de deux mois entre Yamada-san, un travailleur expérimental de club nocturne, et Mii-chan, un jeune récemment admis. Même si le texte mentionne explicitement un diagnostic, la rétractation du protagoniste suggère fortement une incapacité intellectuelle de niveau ou de limite, ainsi que la déclaration préalable de son auteur confirmant qu'elle est fondée sur une femme réelle avec carnet d'incapacité. L'entité, qui regroupe plus de 100 000 membres dans l'ensemble des 47 préfectures du pays, a déclaré que le nom « Mii-chan » était utilisé dans la vie quotidienne comme une insulte despectivo pour les femmes avec des rasgos ou des diagnostics similaires.
L'information signale également les préoccupations antérieures de l'auteur et des membres de la rédaction. Kodanshaenregistrant des travaux passés où ils ridiculisent la tartamudez ou se désapprouvent de l'éducation spéciale, ainsi que les déclarations malheureuses d'un éditeur affirmant que la désgracia ajena le parecía « extrêmement divertissante ». Alors que le comité de production de l'anime avait déclaré précédemment qu'il rechercherait des experts et appliquerait des classifications par des personnes compétentes pour ne pas promouvoir la discrimination, la fédération a donné des explications détaillées sur le type de spécialistes qui seraient consultés et sur la valeur réelle que porte l'animation à cette histoire programmée pour 2027.
Avec le manga ayant publié son chapitre final et la version animée qui a suivi son marché jusqu'en 2027, il est dit que les comités de production doivent suspendre ou modifier l'adaptation pour éviter qu'une œuvre de fiction ne termine l'alimentation de la discrimination dans la vie réelle ?
