Le récent épisode de «Mushoku Tensei : Réincarnation sans emploi» a suscité un débat intense parmi les fans, notamment en ce qui concerne les actions de Rudeus Greyrat et Roxy Migurdia. La principale controverse porte sur la relation qui naît entre Rudeus et Roxy, étant donné qu'il est déjà marié et attend un enfant. Cette évolution a été polarisante, de nombreux fans exprimant leur mécontentement et d’autres défendant le récit.
Mais que pense l’auteur Rifujin na Magonote de tout cela ? Comme les fans le savent, l'auteur partage généralement des commentaires sur le déroulement de l'histoire lors de la diffusion de chaque épisode, et ils n'ont pas manqué dans le plus récent :
- «Rudeus lui-même, étant un ancien Japonais, ne considère pas la polygamie comme une bonne chose. Cependant, dans ce monde, les personnes qui n'appartiennent pas à la religion Milis ne considèrent pas la polygamie comme quelque chose de particulièrement mauvais (cela varie selon la race et la région).».
- «Cela dit, la fin 'Mamoritai Mono'… Le prochain épisode sera un champ de bataille ! Merci pour votre travail acharné!».
- «Les histoires comme celle de la semaine dernière, bien que choquantes, sont courantes, donc je peux rester calme. Cependant, je comprends que l'épisode de cette semaine sera difficile à accepter pour certaines personnes, ce qui m'inquiète car je souhaite que l'histoire soit acceptée par le plus grand nombre.… j'ai mal au ventre».
- «Lors des réunions de scénario, j'ai également réfléchi à « comment amener davantage de gens à accepter l'histoire ». Je suis devenu un écrivain difficile parce que j'ai insisté pour imposer mes propres désirs, ce que l'auteur ne devrait pas prendre en compte. Je remercie et m'excuse auprès des personnes qui ont participé aux réunions de scénario».
- «J'ai des choses à dire, mais ça ne sert à rien de trop me justifier, alors je vais me remettre à mon travail.».
Dans ses commentaires, Magonote reconnaît que même si Rudeus, originaire du Japon, ne considère pas la polygamie comme quelque chose de positif, dans le monde de « Mushoku Tensei : Réincarnation sans emploi », les perceptions varient selon les régions et les religions. Il admet également que ces types d'histoires pourraient ne pas être acceptées par tous les téléspectateurs et exprime ses inquiétudes quant à la manière de rendre l'histoire plus acceptable pour un public plus large.
Mais bien sûr, les commentaires des fans japonais n’ont pas manqué :
- «Pauvre Sylphiette, elle n'a pas de chance.».
- «La plus malchanceuse est Eris».
- «Penser que Sylphide acceptera aussi cela simplement parce que Zenith était heureuse est trop dégoûtant. Elinalise est aussi une poubelle».
- «Dire que la polygamie est acceptable parce que c'est un autre monde est un peu bizarre. Au moins, demander au protagoniste de le faire ne convient pas.».
- «Roxy n'est tombée amoureuse qu'au premier regard, elle devrait donc l'oublier. Pourquoi Elinalize a-t-elle dû dire des choses inutiles ?».
- «Rudeus agit généralement comme s'il était une bonne personne, mais a régulièrement des crises d'hystérie. Son caractère me dérange. Je le déteste en tant que personne».
- «C'est pourquoi ils ont utilisé Paul comme précédent».
- «Sa sœur l'acceptera-t-elle vraiment ? Ses parents sont ainsi, et le frère en qui il avait confiance revient avec une autre femme. Ne va-t-il pas s'isoler à nouveau ?».
- «Il devrait suivre l'exemple de Kirito, fidèle depuis plus de 10 ans.».
- «Eh bien, ce n'est qu'une fiction donc je l'ignore».
