L’utilisateur populaire de Twitter « Stride Vollachie (@LoremIpsumVerb)” a partagé une mise à jour révélant que dans une interview conjointe entre les auteurs des franchises de Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, Tappei Nagatsuki; Oui Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo ! (KonoSuba !), Natsume Akatsukiil a été révélé ce qui se passerait si les protagonistes des deux allaient à l’autre.
Nagatsuki a souligné que si Kazuma devait Re : zéro, j’aurais des ennuis rapidement; mais que se passerait-il si Subaru devait KonoSuba ! il tomberait amoureux d’Aqua, car c’est le genre de fille que l’auteur aime. Sa réponse a écrit:
- «J’ai l’impression que si Kazuma entrait dans le monde de Re:Zero, ce serait un problème, mais je pense qu’il trouvera ses astuces à un stade étonnamment précoce, puis mettra immédiatement en œuvre les astuces sur lesquelles il a travaillé. Par contre, si Subaru allait dans le monde de KonoSuba!, je pense qu’il tomberait amoureux d’Aqua-sama car elle reflète mes goûts.».
L’auteur a également noté
- «Aqua-sama serait attaqué par des voyous dans une ruelle et ils diraient : « Donnez-moi ce que vous avez ! Je te donnerai le droit de m’offrir des choses ! Elle enlève quelque chose d’important, elle enlève sa robe, et Subaru l’aide parce qu’il aime ça ! Elsa n’aurait jamais demandé la robe d’Aqua, alors Felt l’a prise en prétendant que c’était un objet de valeur et l’a échangée contre de l’argent. Suite à cela, Subaru a réussi à le récupérer en l’échangeant contre son téléphone portable. Cela signifie donc qu’Emilia l’a attendu dans l’au-delà. En fait, Emilia ne pourrait pas s’entendre avec Aqua.»
Synopsis de Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
En quittant le magasin, Subaru Natsuki tombe sur une ville animée habitée par des humains et des demi-humains. La ville, qui utilise des dragons et des calèches pour se déplacer, n’est clairement pas le Japon moderne qu’il connaît. Cependant, en tant que personne qui passe ses journées absorbée par les bandes dessinées et les jeux, Subaru suppose qu’il est un protagoniste de ce nouveau monde fantastique, exploitant des pouvoirs magiques suprêmes. Pour son malheur, ce n’est pas le cas et les choses tournent vite mal lorsqu’il se heurte à un groupe de voyous. Heureusement, une beauté aux cheveux argentés nommée Satella vient à son secours, alors qu’elle cherche son badge volé.
En échange de sa gentillesse, Subaru propose de l’aider dans la quête, qui les mène finalement à un magasin de butin. En supposant que le badge a été échangé contre de l’argent, Subaru entre dans le magasin dans l’espoir de négocier avec le propriétaire au sujet de l’objet volé. Cependant, à leur grande surprise, ce qui les attend n’est pas le badge, mais un tueur brutal qui les mène tous les deux à la mort. Mais au lieu de se réveiller dans l’au-delà, Subaru est surpris de se retrouver seul au milieu de la journée, comme s’il n’avait jamais quitté la ville. Ainsi, sa vie dans un autre monde commence mystérieusement pour la deuxième fois.
