Rarement une comédie aussi joyeuse cache derrière elle une histoire aussi déchirante. Sankaku Head, l'auteur du manga et de l'anime à succès Himouto ! Umaru-chana rompu son silence des années après la fin de son œuvre pour révéler un secret de famille qui a choqué les fans : Umaru était basé sur sa vraie sœur cadette, décédée tragiquement alors que la série était encore en cours de publication.
Dans une récente vidéo sur sa chaîne YouTube, l'auteur expliquait que sa sœur, de deux ans sa cadette, était le portrait craché du personnage : parfaite et belle en public, mais détendue et « paresseuse » à la maison. Ils étaient très proches et avaient l'habitude de se rapprocher depuis qu'ils étaient enfants.
Tirer le rire à travers les larmes
La tragédie a frappé au pire moment possible. Lors de la diffusion de la première saison de l'anime (autour des tomes 6 et 7 du manga), sa sœur tombe gravement malade. Malheureusement, au moment où le manga atteignait les volumes 10 et 11, elle est décédée.
Sankaku Head a avoué l'enfer émotionnel qu'il a vécu : il a dû assister à des fêtes de célébration du succès de l'anime et dire « Je suis très heureux », alors qu'à l'intérieur il était dévasté par le deuil. Il y avait des moments où il ne pouvait pas dessiner et il envisageait de mettre la série en pause, mais il a continué.
Pourquoi l'as-tu caché ?
Le mangaka a expliqué qu'il avait décidé de ne pas le rendre public à l'époque pour protéger l'expérience des lecteurs. Il craignait que si les fans connaissaient la vérité, ils ne pourraient pas vraiment rire des pitreries d'Umaru. Aujourd'hui, il a décidé de le partager car il estime que « tant que les fans n'oublieront pas Umaru, ils n'oublieront pas que ma sœur a existé ».
Verrez-vous Umaru-chan de la même manière en connaissant cette histoire ?
