Le piratage en ligne de contenus de divertissement japonais, y compris des mangas, des dessins animés et des jeux vidéo, a causé des pertes d’environ 2 000 milliards de yens (plus de 14,90 milliards de dollars) en 2021marquant une multiplication par cinq par rapport à 2019, selon une étude réalisée par un organisme de surveillance basé à Tokyo.
L’Overseas Content Distribution Association (CODA) estime que la forte augmentation est attribuée au fait que les personnes passent plus de temps à la maison à regarder du contenu de divertissement pendant la pandémie de COVID-19.ainsi qu’une plus grande adoption des services de streaming.
L’enquête, publiée le 21 avril, couvrait quatre catégories de divertissement : la vidéo, les contenus publiés, les jeux vidéo et la musique. Sur la base d’études de marché et de questionnaires destinés aux consommateurs, l’association a estimé les pertes pour les titulaires de droits entre 1,9 et 2,2 billions de yens.
Selon les médias, la plupart des pertes sont estimées provenir d’anime et d’autres contenus vidéo, à 906,5 milliards de yens et 1,4 billion de yens. Les mangas et autres médias publiés ont perdu entre 395,2 milliards et 831,1 milliards de yens.
Dans le but de prévenir la violation du droit d’auteur sur les contenus multimédias japonais, l’association a été fondée en 2002 avec le soutien du ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie et de l’Agence des affaires culturelles. Ses membres comprennent des sociétés de cinéma, de musique et d’animation. Depuis 2021, l’association a redoublé d’efforts pour sévir contre les sites de piratage d’animes en collaborant avec des experts en cybersécurité et en se concentrant sur l’identification des opérateurs derrière les sites illégaux.
Signe de son efficacité croissante dans la lutte contre la piraterie, l’association a révélé le 20 avril que les autorités brésiliennes avaient fermé 36 sites hébergeant des anime japonais piratés pour les résidents du pays. Selon l’association, il s’agit du premier cas de suppression de sites étrangers hébergeant des contenus destinés à être visionnés localement après que ses membres, des sociétés d’animation japonaises, ont déposé des plaintes pénales.
Les autorités brésiliennes ont d’abord examiné les exploitants de quatre sites Web à la suite de plaintes pénales déposées l’année dernière par Toei Animation Co., Toho Co. et Bandai Namco Filmworks Inc.tous membres de l’association. Les sites Web, ainsi que neuf autres sites connexes, ont été fermés. Par le biais de négociations avec les opérateurs d’autres sites de piratage, 18 autres sites ont été fermés, tandis que cinq ont été fermés volontairementselon l’association.
Selon l’association, entre décembre de l’année dernière et février, les 36 sites ont été consultés en moyenne 83 millions de fois par mois. En mars, l’association a également signalé que les autorités chinoises avaient fermé un site Web majeur basé en Chine qui hébergeait des anime japonais piratés pour les résidents du Japon.
THE JAPAN TIMES LTD. TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS.
