Une histoire qui est devenue une tendance dans les forums au Japon est de donner beaucoup de choses à parler de l'ironie et du triste. C'est une jeune Chine, un fan des anime, qui est arrivé au Japon en tant que praticien technique avec l'illusion de vivre dans le « Japon de l'anime », mais à son arrivée, il a rencontré quelque chose de très différent de ce qu'il avait imaginé.
Selon un témoignage inclus dans un livre sur la situation des praticiens étrangers, elle est tombée amoureuse du Japon grâce à l'anime et a décidé d'y travailler inspiré par des films tels que « Kimi no na wa (votre nom) ». En fait, le film a été créé en Chine un mois avant son voyage, elle l'a donc vue au cinéma et a été complètement captivée par cette image magique et magnifique du pays.
Mais au début de travailler dans une usine de la ville d'Ogaki, préfecture de Gifu, elle a réalisé que la réalité n'était pas comme s'ils l'avait peint. «Le Japon que je vois chaque jour n'a rien à voir avec ce que j'ai vu dans l'anime. Où le Japon est-il beau comme le peuple de «Kimi no wa»?»Demanda-t-il, clairement déçu.
La chose la plus ironique est que, sans le savoir, elle travaillait juste à Gifu, le même endroit qui a inspiré les scénarios du film Makoto Shinkai. Quand quelqu'un a dit: «Cet endroit est l'endroit où Mitsuha vit», La protagoniste du film, elle est restée complètement sous le choc, comme si elles se venaient de lui casser le cœur.
En Chine, l'anime japonais a toujours un impact énorme, et il n'est pas rare que les jeunes étudient ou travaillent au Japon. Mais L'histoire de cette femme a clairement indiqué que le Japon de la série et des films n'a souvent rien à voir avec celui de la vraie vie, surtout en ce qui concerne les travailleurs étrangers. Dans les forums japonais, les commentaires sont rapidement arrivés:
- «Sûrement, quelques destinations touristiques sont aussi belles. Tout le reste est le même partout».
- «Parlez-vous toujours des praticiens chinois? Avec des salaires si bas au Japon, ils ne veulent même pas venir».
- «Ce « beau Japon » qui apparaît dans l'anime n'existe nulle part. Cela était déjà dit depuis l'époque de Totoro».
- «Les scénarios d'anime sont basés sur le Japon dans les années 90 et 2000. Les villes et les quartiers qui apparaissent sont jeunes. Mais la réalité est que tout est de vieux villages pleins d'anciens. Dans l'anime du 20e anniversaire de Precure, ils ont montré que les protagonistes se sont transformés en adultes, et il y avait clairement combien le Japon avait changé en 20 ans».
- «La seule partie où l'anime et la réalité coïncident complètement dans l'école primaire Toyosato de «K-on!». Parmi cela, même si vous allez dans les vrais endroits de l'anime, tout semble plus, plus triste comparé».
- «Même les japonais eux-mêmes se sentent parfois comme ça. J'ai grandi dans une ville perdue, et la première fois que je suis allé à Tokyo, je suis resté sous le choc. Les bâtiments étaient tous sales, vieux … cela ressemblait à une ville pauvre, loin de cette image glamour de Tokyo qui est vue à la télévision».
- «Précisément parce qu'il n'existe pas dans la réalité … est qu'il est dessiné dans l'anime».
- «L'anime est trompeur des étrangers … cela pourrait devenir un problème international. C'est une publicité trompeuse!».
- «Depuis que l'animation numérique a commencé à être utilisée, les fonds sont considérés comme des photos avec des filtres exagérés, tous super esthétiques».
