Balle / balle Il est déjà complet dans Disney + avec du doublage espagnol car nous avons déjà les épisodes restants disponibles (de 9 à 12) de la série anime sur la plate-forme.

L'histoire se déroule dans un proche avenir, où la civilisation s'est effondrée, transformant le monde en un désert, et les gens survivent en utilisant des reliques passées. Un garçon nommé Gear, qui travaille dans un magasin indésirable, rejoint un toxicomane appelé Shirokuma et un robot Qu-0213 qui a quatre personnalités, pour récupérer des objets qui ont été injustement volés. Un jour, Gear reçoit une demande d'une mystérieuse fille nommée Noa, qui est persécutée par un meurtrier, pour voler un objet. Soudain, Gear et son gang sont également persécutés par un groupe armé, car ils auraient pu voler un secret qui pourrait secouer tout le monde.