Si vous vous êtes déjà demandé comment diable « Dragon Ball » est resté en premier lieu du saut de Shonen hebdomadaire jusqu'à la fin, nous avons la réponse. Yu Kondo, qui a été rédacteur en chef de la série dans le Sagas de Freener and Cell, a publié plusieurs secrets dans le podcast japonais de Kosakoso sur son expérience de travail avec Akira Toriyama et comment ils ont réussi à faire en sorte que la série ne perde jamais sa couronne.
Dans le discours, où il y avait aussi les éditeurs légendaires Kazuhiko Torishima et Fuyuto Takeda, Kondo a révélé que lorsqu'il est entré dans le saut de Shonen, il était sur le point de jeter l'éponge. La raison? L'atmosphère était super rigide et avec des règles presque militaires. Mais juste au moment où il a pensé à partir, Torishima l'a mis en charge de « Dragon Ball », précisément parce qu'il avait peu d'expérience et une mentalité différente de celle des vétérans éditoriaux.
Le problème est que personne n'a expliqué comment faire son travail. Ils lui ont littéralement dit de s'assurer que les chapitres sont sortis à temps et d'acheter un fax. Avec ce niveau d'instructions, n'importe qui penserait qu'il était destiné à échouer, mais Kondo a posé un objectif personnel (qu'il n'a jamais dit à personne, pas même Torishima): maintenez « Dragon Ball » comme le manga le plus populaire du saut de Shonen hebdomadaire.
Et il a réussi. Pendant son temps en tant que rédacteur, « Dragon Ball » a dû rivaliser avec « Slam Dunk » et « Yu Yu Hakusho », deux Titans de l'époque, mais n'a jamais perdu la première place du magazine. Du début de la saga du congélateur à la fin de l'histoire le 23 mai 1995, la série Toriyama était numéro un. La chose la plus curieuse est que Kondo ne se soucie jamais de ce que le public pensait. Son seul critère pour approuver un chapitre était simple: « Si je le lis et ne ressentais rien d'étrange, alors j'étais prêt à publier«
Dans l'interview, l'éditeur a expliqué:
- Kondo se souvient que lorsqu'il est entré pour la première fois à Shonen Jump, il a sérieusement démissionné. Je sentais que l'atmosphère était trop rigide, presque militaire. Peu de temps après, il a été affecté à Dragon Ball sans aucune préparation claire ou instruction sur ce qu'il devrait faire. Chaque semaine, sa seule tâche était de s'assurer que la série est partie comme prévue, bien que tout le temps se sentait complètement déplacé.
- Vers septembre, lors d'une réunion, il a réalisé qu'il y avait au moins une chose sur laquelle il pouvait tenir: il ferait tout ce qui était possible pour garder Dragon Ball en haut du classement de popularité. C'était le seul objectif qui a été vraiment proposé, bien qu'il n'ait jamais dit à personne, pas même Torishima. À cette époque, il y avait d'autres séries très fortes telles que Slam Dunk et Yu Yu Hakusho qui auraient pu dépasser Dragon Ball, mais le travail de Toriyama est resté en premier lieu jusqu'à la fin.
- Avec le recul, tout le monde convient que le mérite n'était pas l'un des éditeurs, mais de l'incroyable force du travail de Toriyama. Lorsque Kondo est devenu rédacteur en chef, il n'a même pas eu le temps de réfléchir à la façon dont le public réagirait. Il était basé uniquement sur son instinct: s'il lisait un chapitre et ne ressentait rien d'étrange, alors il était prêt à publier.
En fin de compte, tous les éditeurs étaient d'accord sur quelque chose: le succès de Dragon Ball n'était pas pour les stratégies éditoriales, mais à cause du talent monstrueux d'Akira Toriyama. Son histoire avait une magie qui a fait, bien que d'autres grands titres aient essayé de concourir, personne ne pouvait enlever le trône. Une autre preuve que Toriyama était un génie absolu et que son héritage restera en vie pendant des générations.
