Le tribunal du district de Tokyo ordonne à l'ancien propriétaire d'un site de piratage de mangas japonais « Mangamura« pour payer les éditeurs japonais Shogakukan, Shueisha et Kadokawa la somme de 1,7 milliard de yens (plus de 11 millions de dollars américains). Des communiqués de presse ont indiqué qu'il s'agissait de la somme d'argent la plus importante jamais ordonnée par un juge à titre de dommages et intérêts dans une affaire de piraterie au Japon.

Les sociétés ont poursuivi « Mangamura » en 2022 pour 1,9 million de yens, un chiffre calculé sur la base des dommages estimés dus au piratage de 441 volumes sur un total de 17 mangas. Parmi ces mangas figuraient « One Piece », « Kingdom », « YAWARA ! », « Dorohedoro », « Overlord », « Sgt. Frog », « Wise Man's Petitchild », « La montée du héros du bouclier », « Trinity Seven », « Hinamatsuri », « Erased », « Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation », « Golden Rough », « Kanojo wa Uso wo Ai Shisugiteru », « Cirque Karakuri », « Kengan Ashura » et « Tasogare Ryuuseigun ».

Les éditeurs ont allégué que le propriétaire présumé du site, identifié comme Romi Hoshino alias « Zakay Romi », gagnait des revenus grâce à la publicité sur le site. Il Le défendeur a allégué qu'il n'exploitait pas le site, mais qu'il était plutôt responsable du développement et de la gestion du système.

Le tribunal du district de Fukuoka a prononcé une condamnation en juin 2021 contre le défendeur pour violation du droit d’auteur et recel de produits criminels. Hoshino, qui avait alors 29 ans, a été condamné à trois ans de prison et à une amende de 10 millions de yens (environ 91 mille dollars) et une amende supplémentaire de 62 millions de yens (environ 565 mille dollars), provenant des revenus obtenus du site et déposés sur un compte étranger.

D'autre part, « Mangamura » est un site japonais de piratage de mangas lancé en 2016. Les autorités ont révélé qu'elles enquêtaient sur le site depuis mai 2018, après que les éditeurs ont déposé des plaintes pénales. Bien que certains puissent considérer l’arrestation de l’opérateur japonais « Mangamura » comme sans importance pour ceux qui consomment du piratage d’anime et de manga en Occident, cette perception n’est peut-être pas fondée.

De nombreuses fuites de contenus d’anime et de manga proviennent du Japon, ce qui signifie que le piratage dans ce pays asiatique peut avoir un impact direct sur l’offre de contenus illégaux à l’échelle internationale. Par conséquent, cette affaire « Mangamura » et sa résolution juridique pourraient avoir des implications plus larges pour les personnes impliquées dans le piratage d’anime et de manga en dehors du Japon.