Un communiqué de presse annonce officiellement la production d’une adaptation animée des romans légers écrits par soleil soleil soleil et illustré par momoco, Alya cache parfois ses sentiments en russe (Tokidoki Bosotto Russie-go par Dereru Tonari no Aalya-san), aussi connu sous le nomRoshidere“. La déclaration n’a pas révélé de détails de production ni de date de sortie prévue, mais elle a révélé une vidéo spéciale pour célébrer l’adaptation, mettant en vedette sumire uesaka jouant le protagoniste.
La vidéo est également disponible en russe, selon l’histoire originale :
momoco, qui s’occupe de l’art des romans légers originaux ; et Saho Tenamachiqui est en charge de l’adaptation du manga, a partagé une série de visuels pour célébrer l’annonce de l’adaptation.
C’est l’un des romans légers les plus populaires parmi la communauté Internet au Japon, se distinguant par le design et la personnalité de sa protagoniste féminine et atteignant même la neuvième position sur la liste. Kono Light Novel est Sugoi ! 2022, publié au Japon. D’autre part, soleil soleil soleil a commencé à publier les romans légers via le label d’édition Basket Bunko de l’éditeur kadokawa en février 2021 au Japon.
distribution de voix
- sumire uesaka comme Alisa Mikhailovna « Alya » Kujou.
- Kouhei Amasaki comme Masachika Kuze.
Synopsis pour Alya cache parfois ses sentiments en russe
「« И на меня тоже обрати внимание. « Qu’as-tu dit? » « Rien de special. Tout ce que j’ai dit, c’est « Ce type est vraiment stupide ». « Voudriez-vous s’il vous plaît arrêter de m’insulter en russe !? »」 Aalya, une belle fille russe aux cheveux argentés qui est assise à côté de Masachika, avait un sourire triomphant sur son visage. Cependant, la réalité de la situation était différente. Ce qu’il a en fait dit en russe était « Faites attention à moi aussi! » En fait, Masachika peut vraiment comprendre le russe. Cependant, Aalya n’a aucune idée qu’il peut la comprendre. Aujourd’hui encore, elle lui dit des mots doux en russe, et Masachika ne peut s’empêcher de sourire tout seul. Une comédie romantique pour adolescents avec une écolière russe que tout le monde adorerait !
