Un récent classement du box-office américain a suscité un intense débat parmi les internautes japonais à propos de la popularité des films d’animation japonais par rapport aux superproductions hollywoodiennes. Selon les données, les premières places sont dominées par des productions à gros budget telles que «À l’envers 2» (environ 1 milliard de yens) et «Deadpool et Wolverine» (950 milliards de yens). En revanche, les films japonais se classent bien moins bien, avec Kimetsu no Yaiba (Demon Slayer) se classe 70ème avec 25 milliards de yenset d'autres comme « ESPION x FAMILLE« et « Mon université de héros« tombant encore plus bas.
Les internautes n'ont pas tardé à exprimer leur avis :
- « C'est sur le marché américain ? » on s’interroge, faisant allusion à la différence de culture et de préférences.
- « À l’époque, on disait largement que My Hero Academia était populaire aux États-Unis, mais maintenant… » en reflète un autre, rappelant à quel point la franchise a perdu son élan.
- « Et Slam Dunk ? Un anime aussi emblématique devrait être dans de meilleures positions, n’est-ce pas ? se lamente un fan.
- « Que Kimetsu parvienne à ce chiffre avec un simple résumé de la série télévisée est déjà impressionnant. » souligne un commentaire plus optimiste.
- « L'animation japonaise n'est pas aussi populaire à l'étranger qu'on le prétend sur Internet. » critique un autre utilisateur, remettant en question la perception générale.
Certains ont souligné les inégalités en termes de ressources :
- « Les films d'animation sortent dans dix fois plus de salles qu'au Japon, et même là, ils n'obtiennent pas de résultats exceptionnels. »
- « Le budget investi est complètement différent, donc ce n'est pas juste de les comparer directement. »
Malgré la polémique, certains internautes ont défendu l'influence mondiale des franchises japonaises :
- « Même si nous ne dominons pas le cinéma, le contenu le plus fort au monde reste japonais : Pokémon. »
- « La force du contenu japonais en général reste indéniable. »
Ce débat reflète les attentes et les défis auxquels l’industrie de l’anime est confrontée alors qu’elle tente de conquérir les marchés internationaux dominés par les géants hollywoodiens. Cependant, cela montre également que l’anime, bien que plus accessible que jamais, reste une niche avec un potentiel de croissance.
