La semaine dernière, les réseaux sociaux japonais ont été le théâtre d'un débat houleux sur le irréalité des représentations médiévales dans l'anime isekai. Les utilisateurs se sont demandé comment ces animes dépeignent de manière idéalisée et fantaisiste une période historique qui était en réalité marquée par des conditions extrêmement précaires et difficiles.
L’un des points les plus discutés est le manque d’hygiène dans les véritables sociétés médiévales. Les internautes soulignent que, contrairement aux mondes isekai où les personnages profitent de bains et de douches, la réalité était bien différente. À l’époque médiévale, il n’y avait ni bains ni douches et les gens se baignaient dans les rivières seulement tous les quelques jours.
Les toilettes étaient de petites cabanes sombres, éloignées des villages, pleines d'insectes et dotées d'un système d'évacuation des déchets rudimentaire. De plus, l’hygiène dentaire brillait par son absence et il était fréquent que la plupart des gens aient déjà perdu la moitié de leurs dents à l’âge de vingt ans. Le régime alimentaire était basé sur des aliments déshydratés ou marinés, au goût désagréable et souvent infestés d'insectes, que les gens mangeaient sans souci.
Les soins médicaux à l’époque médiévale laissent également beaucoup à désirer par rapport à l’anime isekai. Les internautes soulignent qu'il y avait très peu de médecins et que la médecine et les traitements disponibles étaient plus proches de la sorcellerie que de la science moderne.
Quant aux lois, elles n'étaient en vigueur que dans les grandes villes et auprès des fonctionnaires, tandis que de mystérieuses règles locales régnaient dans les villages. Il n'existe pas de concept d'égalité des droits de l'homme, et les contrats et les promesses impliquent souvent de risquer sa vie. L'autorité de la religion et de la noblesse était si forte que tout comportement considéré comme tabou pouvait entraîner la torture ou l'exécution.
Les conditions économiques étaient également extrêmement difficiles. Les marchés n'ouvraient qu'une fois par mois, obligeant la population à subvenir elle-même à tous ses besoins quotidiens. De plus, il n'y avait aucune garantie quant à la disponibilité ou à l'authenticité des produits souhaités. Il n’y avait pas de prix fixe pour les marchandises, chaque achat devait donc être négocié. Même l’argent devait être soigneusement vérifié quant à son poids et à sa teneur en métaux précieux avant d’être utilisé.
Dans la société médiévale, l’alphabétisation des roturiers était pratiquement inexistante, ce qui contraste avec les sociétés alphabétisées présentées dans de nombreux anime isekai (où ils savent même lire et écrire). L'eau et le bois de chauffage devaient être collectés quotidiennement et transportés sur de longues distances. Les règles d’étiquette et de considération n’existaient pas, ce qui entraînait de fréquents conflits et frustrations.
De plus, les guildes, qui dans les anime sont généralement des communautés accueillantes pour les aventuriers, étaient en réalité des organisations politiques et familiales qui acceptaient rarement de nouveaux membres. L'esclavage, souvent romancé dans les dessins animés, était interdit par la religion et les roturiers vivaient comme des serfs sans pratiquement aucun droit. Les voyageurs étaient constamment soupçonnés d'être des voleurs et se heurtaient à la méfiance et à l'hostilité dans chaque nouveau village.
Ce débat a conduit de nombreuses personnes à réfléchir sur la disparité entre fiction et réalité historique. Même si l’anime isekai continue d’être une source de divertissement et d’évasion, il est important de reconnaître les dures vérités du passé et la manière dont elles sont souvent adoucies ou ignorées dans les représentations fictives.
