Communiqué de presse
Nous disons adieu à l’année 2022 avec le numéro 41 d’Otaku Bunka, le magazine des fans de manga, d’anime et de culture japonaise. Dès fin décembre, les lecteurs pourront le retrouver dans les kiosques habituels, les papeteries et les librairies spécialisées. Les 100 pages d’Otaku Bunka proposent au lecteur un contenu séparé en quatre blocs : anime, manga, autres loisirs et culture japonaise. Certaines des signatures de ce numéro sont David Heredia, Jordi T. Pardo, Alfons Moliné, Patricia Romero et Pedro F. Medina, ainsi que des experts de la stature de CineAsia, Marcos Sala Ivars, Estel la Ramírez et LOOP.
La couverture présente « Made in Abyss », l’une des œuvres les plus populaires de ces dernières années. En ce 2022, nous avons pu profiter de la deuxième saison tant attendue de la série télévisée, ainsi que du film récemment sorti dans notre pays et même d’une adaptation en jeu vidéo. Nous explorons les profondeurs de ce succès à la fois en manga et en anime, une aventure fascinante qui a captivé les fans.
Dans le bloc anime, nous passons en revue certaines des versions les plus récentes, telles que « The Romance Killer », « Cyberpunk: Edgerunners » et « Getting to You » ; sans oublier quelques-unes des séries les plus marquantes de la saison hivernale au Japon : « Chainsaw Man », « Mobile Suit Gundam : The Witch from Mercury », « Urusei yatsura » et « Mushikaburi-hime ». De plus, on fête les 60 ans du studio pionnier Tatsunoko Production, on se remémore les différentes adaptations de « Pinocchio » en anime, et on revoit la saison hivernale avec notre guide habituel.
Le bloc manga s’ouvre sur un rapport détaillé sur le football dans les mangas et les anime, un sous-genre qui a récemment gagné en force sur notre marché ; De plus, on découvre l’importance historique des magasins Mandarake dans la culture otaku, on analyse la popularité en tant qu’icône culturelle du personnage Kira de «Death Note» et on savoure de nouveaux épisodes des sections Mangone l’éditeur et Quand arrivera-t-il. Bien entendu, les chroniques ne manqueront pas, avec des titres aussi intéressants que « Demon Slave », « Grand Blue Dreaming », « The Vampire Knight », « Risuka », « Farewell, My Dear Cramer », « Je suis tombé amoureux avec le méchant », « Les mensonges du professeur » et plus encore.
Dans le bloc des autres hobbies, on revit la dernière édition du Festival de Sitges avec la présence importante du cinéma japonais, on passe en revue la carrière du compositeur populaire Kitaro, et on utilise nos techniques les plus meurtrières pour faire face à la longue liste d’adaptations à la vidéo jeu du manga « El Fist of the North Star ».
Le bloc culturel comprend un reportage sur le processus de traduction du livre « Vie d’un militant et autres histoires prolétariennes » de Kobayashi Takiji, on vit aussi le rituel sacré de la reconstruction du sanctuaire d’Ise de par son importance architecturale et artistique, on apprend comment on transmet les savoirs traditionnels à travers les koryu, on profite des meilleures illuminations de Noël au Japon, et on visite les temples shinto les plus importants du pays. Dans la section cosplay, nous avons interviewé Galefic, récent vainqueur du GICOF et des préliminaires espagnols du WCS ; et chez les auteurs espagnols Joan C nous présente « Okaasan », gagnant du concours manga Norma Editorial. Nous terminons avec la section des nouvelles habituelles, les nouvelles licences Panini Manga et les nouveaux épisodes de la série amusante « Chie no michi! » d’Anabel Espinosa et « Antisocial » d’AC Puig. Vivez avec nous cette belle aventure !»