Crunchyroll fait ses débuts dans son catalogue et ses deux films suivants avec doublage anglais. C’est l’assemblage des trois séries : Macross de forteresse super dimensionnelle, Croix du Sud de cavalerie super dimensionnelle Oui Grimpeur Genèse Mospeada, qui ont été réunis pour être diffusés aux États-Unis en une seule série.
Ce montage a été l’une des premières séries animées à être diffusée en Espagne en Télécinco avec doublage latin.
plusieurs années plus tard, Monnaie Accueil Vidéo a récupéré la série complète (la série 3) pour les lancer en volumes bimensuels sur DVD et, complétant l’ensemble de la collection, a offert trois digipacks avec la série originale japonaise sous-titrée en espagnol.
Plus tard, il a réédité la série dans un packm sans possibilité d’obtenir ces digipacks et j’ai édité le premier film à la fois sur Blu-ray et sur DVD, mais pas le deuxième inédit en Espagne à ce jour.
Après l’écrasement d’un vaisseau extraterrestre sur Terre, l’humanité doit utiliser les secrets de la robotique si elle veut survivre à une guerre intergalactique sans fin.