L'inminente finale d'una nouvelle ligera toujours trae consigo secrets de production que dejan a la communauté complètement helada. Avec la récente publication du vigesimoprimer et du dernier volume de Ryuuou no Oshigoto ! (Le travail du Ryuo n'est jamais terminé !) a mediados de juillet de 2026, l'auteur Shirow Shiratori a décidé d'ouvrir son cœur et d'avouer une vérité bastante obscure : son plan original pour l'histoire était d'assister l'héroïne principale, Ginko Sora, juste après qu'elle ait gagné sa méta de devenir joueuse professionnelle de shogi.
Le borrador initial de la obra original il est précisé que la série se terminera au-delà du volume de coings avec la mort imminente de Ginko à cause de la purpura trombocitopénique idiopathique, la même et tragique enfermedad qui a arrêté la vie du joueur professionnel réel Michiyoshi Yamada. Sans embargo, la vie même a duré longtemps à Shiratori. Avant de publier le premier volume, l'auteur a subi la perte de son abuelo, et pendant qu'il écrivait le quinto volumen, sa mère est également tombée. C'est inmenso luto l'a détruit émotionnellement, au point de ne pas pouvoir soutenir l'idée d'écrire sur la mort d'un personnage là où il l'avait tant cariño, obligatoire y compris une pause pendant ces années l'écriture d'autres de ses œuvres reconnues, Sans Rin.
Mais Shiratori n'est pas le seul à avoir refusé d'accepter cet amour qui devient fatal. L'illustrateur de la francquiciale talentoso Shirabiiil s'est tourné essentiellement vers l'idée de mater la chica et a utilisé son art comme une forme silencieuse mais capable de protester. Pour la prise du volume décisif une fois, Shirabii a écrit à un jeune Yaichi et Ginko Tomados de la main, envoyant le message inéluctable que tous les personnages devaient être séparés. Dans une histoire récente, le dessinateur a avoué avoir conçu cette composition spécifiquement pour faire en sorte que le Ginko soit narratif de manière impossible, obligeant l'auteur à faire le voyage jusqu'à une route heureuse qui a culminé avec le mariage espéré entre d'autres protagonistes.
Sachant que les romans légers sont un travail dans l'équipe de l'art visuel et que la narration doit être complémentaire à la perfection, pourquoi les illustrateurs doivent-ils avoir plus de pouvoir de décision sur le destin des personnages ou le rédacteur doit-il toujours avoir la dernière discussion sur sa propre histoire ?
