On a toujours dit que « les grands artistes copient, les génies volent », mais rares sont ceux qui sont aussi brutalement honnêtes à ce sujet que Hajime Isayama. Le célèbre créateur de L'Attaque de Titan (Shingeki no Kyojin) a avoué publiquement que l'une de ses plus grandes inspirations venait d'un endroit inattendu : un roman visuel pour adultes (eroge).
Dans un commentaire illustré, Isayama a déclaré sans ambages : « L'Attaque des Titans est une copie d'un eroge. Je suis vraiment désolé. » L'auteur faisait référence à Alternative Muv-Luvune œuvre de science-fiction qui a façonné les thèmes du désespoir et de la survie de son manga. Plus précisément, il a révélé que Mikasa Ackerman est directement basée sur le personnage d'Ayamine Kei, avec qui elle partage une taille, des cheveux noirs, des capacités athlétiques exceptionnelles et une personnalité réservée et mystérieuse.

Des similitudes effrayantes
Mais l'inspiration ne s'est pas arrêtée à la conception des personnages. Isayama a détaillé une longue liste de concepts structurels qu'il a tirés de son travail, admettant des similitudes qui vont au-delà du hasard :
- L’humanité est confrontée à l’anéantissement total par des entités puissantes.
- Le concept central de « contre-attaque de l’humanité ».
- Accent visuel sur les « dents » des créatures ennemies lors de l'attaque.
- L'importance de la mobilité tridimensionnelle (équipement de manœuvre vs machines tactiques).
- L'utilisation récurrente du mot « extermination » (Kuchiku).
- Unités spéciales suicide (Exploration Corps contre Orbital Descent Corps).
- L'histoire commence avec les pleurs du protagoniste.
Loin de le cacher, Isayama a toujours dit que Muv-Luv lui a appris à créer la terreur et la tension. Pensez-vous que cela nuit à son travail ou fait de lui un génie pour savoir comment adapter ces idées ?
