Une couverture de journal a fait sensation sur les réseaux sociaux en raison de sa référence apparente à la célèbre franchise japonaise.Oreimo : Ma petite sœur ne peut pas être aussi mignonne« . L'image combine le design de la couverture du premier volume de la série de light novels avec une touche locale et politique inattenduesuscitant des réactions à la fois de surprise et d'humour chez les internautes.
La couverture provient d'un journal apparemment fictif ou modifié, intitulé TimeLine, qui comprend un texte en géorgien. L'image montre des personnages historiques, apparemment Joseph Staline dans une pose centrale, accompagné d'Adolf Hitler en arrière-plan. Bien que cela ressemble à un titre lié à des événements locaux, les internautes ont remarqué que la composition parodie directement la couverture emblématique de « Oreimo », créée par Hiro Kanzaki en 2008. Ce dessin est connu pour représenter Kirino Kosaka avec les bras croisés au premier plan et Kyosuke Kosaka en arrière-plan, avec une expression frustrée.
Certains fragments visibles sur la couverture comportent des mentions d'équipes de football telles que « DILA Gori » et « RAPID Wien », suggérer un thème sportif dans le contenumême si le graphisme occupe une place centrale en tant que référence culturelle.
La couverture du journal a suscité des opinions partagées. Certains utilisateurs louent la créativité et l'intégration de références culturelles inattendues, tandis que d'autres critiquent l'absurdité du contexte. Ce n'est pas la première fois que le design d'Oreimo est adapté à des contextes inattendus, mais il est inhabituel de le voir dans un journal. Cet incident met en évidence comment un design apparemment simple peut transcender les frontières culturelles et devenir une icône universelle de réinterprétation artistique.
Bien que le prétendu journal ne cherche pas à promouvoir directement la franchise japonaise, son lien avec « Oreimo » l’a amené à être massivement partagé sur Internet. Cet épisode met en évidence le pouvoir des mèmes et de la culture pop pour traverser les frontières géographiques et susciter des conversations dans des espaces qui autrement n'auraient peut-être pas coïncidé.
